Hieronder staat de songtekst van het nummer Temporary Tattoo , artiest - Remember Sports met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remember Sports
A bruise on top of your tattoo, you ask me if I’m coming too
I didn’t sleep at home last night, you’re not my friend but that’s alright
With chewing gum and cigarettes we’re playing dumb and turning heads
You ask me where I’m coming from then let me down cuz I’m no fun
You told me to be patient
Fill up my head with doubt
Then make me wait it out
I’m sratcing off what little skin’s left
You shut me down again
I lash out but don’t hit send
I’m not like you
It’s only guilt that lasts indefinitely
Temporary tattoo
And when you leave here you’ll be thinking of me
A lighter side of incidence, I’ll never talk to you again
Inconsequential point of view, a photograph of me and you
A bruise on top of your tattoo, you ask me if I’m coming too
Lay down to rest inside your head but you and I are halfway dead
Use your imagination
If I stop making sense to you
Would you be sorry too?
Or am I just another demon?
Bet you forgot that you
Managed to hurt me too
I’m not like you
It’s only guilt that lasts indefinitely
Temporary tattoo
And when you leave here you’ll be thinking of me
Een blauwe plek op je tatoeage, je vraagt me of ik ook kom
Ik heb vannacht niet thuis geslapen, je bent niet mijn vriend, maar dat geeft niet
Met kauwgom en sigaretten spelen we stom en doen hoofden draaien
Je vraagt me waar ik vandaan kom en laat me dan in de steek want ik ben niet leuk
Je zei dat ik geduld moest hebben
Vul mijn hoofd met twijfel
Laat me dan even wachten
Ik ben aan het afkrabben wat er nog over is van de huid
Je sluit me weer af
Ik haal uit maar druk niet op verzenden
Ik ben niet zoals jij
Het is alleen schuld die voor onbepaalde tijd duurt
Tijdelijke tatoeage
En als je hier weggaat, denk je aan mij
Een lichtere kant van incidentie, ik zal nooit meer met je praten
Inconsequent oogpunt, een foto van mij en jou
Een blauwe plek op je tatoeage, je vraagt me of ik ook kom
Ga liggen om te rusten in je hoofd, maar jij en ik zijn half dood
Gebruik je fantasie
Als ik het niet meer voor je begrijp
Zou jij ook spijt hebben?
Of ben ik gewoon een andere demon?
Wedden dat je vergeten bent dat je
Heeft mij ook pijn gedaan
Ik ben niet zoals jij
Het is alleen schuld die voor onbepaalde tijd duurt
Tijdelijke tatoeage
En als je hier weggaat, denk je aan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt