Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Name , artiest - Reggie Watts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reggie Watts
I recall the day
That I saw your caring eyes
A November breeze
And your empty glass of wine
Am I in the way
Of your great escape
You turned into laughter
But I can still feel the pain
It’s about love
It’s about time
That I know your name
Oh
There’s a knocking at your door
You know it’s me my angel
Please won’t you just let me right in
Shall we sit by the firelight
And talk a while
Cause i know you need a friend
It’s about love
It’s about time
That I know your name
Fighting the world to win the day
Can’t find the strength to break away
No one gives a damn anymore
Too many little sad metaphors
You left the rain that never stops
Makes it so hard to let yourself be free
Our troubles are the same
It’s about love
It’s about time
That I know your name
It’s about love
It’s about time
And I hope you’ll stay
Ik herinner me de dag
Dat ik je zorgzame ogen zag
Een novemberbriesje
En je lege glas wijn
Sta ik in de weg?
Van je grote ontsnapping
Je werd aan het lachen
Maar ik kan de pijn nog steeds voelen
Het gaat over liefde
Het zal tijd worden
Dat ik je naam ken
Oh
Er wordt op je deur geklopt
Je weet dat ik het ben, mijn engel
Alsjeblieft, wil je me niet gewoon binnen laten?
Zullen we bij het vuur gaan zitten?
En praat een tijdje
Omdat ik weet dat je een vriend nodig hebt
Het gaat over liefde
Het zal tijd worden
Dat ik je naam ken
Vecht tegen de wereld om de dag te winnen
Kan de kracht niet vinden om weg te breken
Het kan niemand meer iets schelen
Te veel kleine trieste metaforen
Je verliet de regen die nooit stopt
Maakt het zo moeilijk om jezelf vrij te laten
Onze problemen zijn hetzelfde
Het gaat over liefde
Het zal tijd worden
Dat ik je naam ken
Het gaat over liefde
Het zal tijd worden
En ik hoop dat je blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt