Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranded , artiest - Flight Facilities, BROODS, Reggie Watts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flight Facilities, BROODS, Reggie Watts
Everything seems to be falling apart
In some technicolor
And oh, I saw you put your soul in the cast
Of what used to be our love
Thoughts seep in, feel it in the morning light
Dreams again of you and I
And how I long for you, holding on
All by my lonesome, we’re stranded in this life
Everything seems to be falling apart
In some technicolor
And oh, I saw you put your soul in the cast
Of what used to be our love
When I woke up, nothing was the way it seemed
A body needs, torn between the force inside
Then I broke out, realised what you were to me
And though we tried, could we have known what love was like?
I know it might go wrong if you and I go on
In time, I can let go, I can only hope
Ah yes, I know it’s so cold
Ooh, in some technicolor
Ooh, of what used to be our love
'Cause I’ve been branded, stranded, holding up these walls
And when she sees, and I know
Someone’s got the best of my, oh, got the best of my soul
Still up on you, so long, and I’m outside, baby
And I don’t know why all this time, you were fine
When you know I’ve been dead inside, I know it’s so cold
I can see it will rise, I don’t care how it arrives
Will it be all our lives, hiding from the fear inside?
And I’ve been branded, stranded, holding up these walls
And when she sees, and I know
Someone’s got the best of my, oh, got the best of my soul
In some technicolor
Of what used to be our love
Alles lijkt uit elkaar te vallen
In een technicolor
En oh, ik zag dat je je ziel in de cast legde
Van wat vroeger onze liefde was
Gedachten sijpelen binnen, voel het in het ochtendlicht
Droomt weer van jou en ik
En wat verlang ik naar je, volhoudend
Helemaal alleen, we zijn gestrand in dit leven
Alles lijkt uit elkaar te vallen
In een technicolor
En oh, ik zag dat je je ziel in de cast legde
Van wat vroeger onze liefde was
Toen ik wakker werd, was niets wat het leek
Een lichaam nodig heeft, verscheurd tussen de kracht van binnen
Toen brak ik uit, realiseerde ik me wat je voor me was
En hoewel we het probeerden, hadden we kunnen weten hoe liefde was?
Ik weet dat het mis kan gaan als jij en ik doorgaan
Na verloop van tijd kan ik loslaten, ik kan alleen maar hopen
Ah ja, ik weet dat het zo koud is
Ooh, in wat technicolor
Ooh, van wat vroeger onze liefde was
Want ik ben gebrandmerkt, gestrand, deze muren overeind houdend
En als ze het ziet, en ik weet het
Iemand heeft het beste van mijn, oh, heeft het beste van mijn ziel
Nog steeds op je, zo lang, en ik ben buiten, baby
En ik weet niet waarom al die tijd, het ging goed met je
Als je weet dat ik vanbinnen dood ben geweest, weet ik dat het zo koud is
Ik kan zien dat het zal stijgen, het kan me niet schelen hoe het aankomt
Zal het ons hele leven zijn, ons verbergen voor de angst van binnen?
En ik ben gebrandmerkt, gestrand, deze muren overeind houdend
En als ze het ziet, en ik weet het
Iemand heeft het beste van mijn, oh, heeft het beste van mijn ziel
In een technicolor
Van wat vroeger onze liefde was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt