Hieronder staat de songtekst van het nummer I Should Know By Now , artiest - Reel Big Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reel Big Fish
I should know by now that things will be alright
I should know by now it’s all gonna be just fine
Everything I’ve ever done has worked out somehow
So I should know it’ll be alright by now
Alright!
I should know by now that things will be alright
I should know by now it’s all gonna be just fine
Everything that I’ve ever done has worked out somehow
So I should know it’ll be alright by now
Every time I think I ain’t gonna make it
I should look back on all the times I have
But I start fillin' up with doubt
And then start feeling down and out and I think that I won’t make it
And I start to believe that
But I should know by now that things will be alright
I should know by now it’s all gonna be just fine
Everything I’ve ever done has worked out somehow
So I should know it’ll be alright by now
Alright!
(I should know by now
I should know by now
I should know by now)
Every time I think I ain’t gonna make it
I should look back on all the times I have
But I start fillin' up with doubt
And then start feeling down and out and I think that I won’t make it
And I start to believe that
But I should know by now that things will be alright
I should know by now it’s all gonna be just fine
Everything that I’ve ever done has worked out somehow
So I should know it’ll be alright
I should know it’ll be alright
I should know it’ll be alright by now
Ik zou nu moeten weten dat het goed komt
Ik zou nu moeten weten dat het allemaal goed komt
Alles wat ik ooit heb gedaan is op de een of andere manier gelukt
Dus ik zou moeten weten dat het nu in orde komt
Akkoord!
Ik zou nu moeten weten dat het goed komt
Ik zou nu moeten weten dat het allemaal goed komt
Alles wat ik ooit heb gedaan, is op de een of andere manier gelukt
Dus ik zou moeten weten dat het nu in orde komt
Elke keer als ik denk dat ik het niet ga redden
Ik moet terugkijken op alle tijden die ik heb gehad
Maar ik begin te twijfelen
En dan begin ik me down en out te voelen en ik denk dat ik het niet ga redden
En ik begin te geloven dat
Maar ik zou nu wel moeten weten dat het goed komt
Ik zou nu moeten weten dat het allemaal goed komt
Alles wat ik ooit heb gedaan is op de een of andere manier gelukt
Dus ik zou moeten weten dat het nu in orde komt
Akkoord!
(Ik zou het nu moeten weten)
Ik zou het nu moeten weten
ik zou het nu moeten weten)
Elke keer als ik denk dat ik het niet ga redden
Ik moet terugkijken op alle tijden die ik heb gehad
Maar ik begin te twijfelen
En dan begin ik me down en out te voelen en ik denk dat ik het niet ga redden
En ik begin te geloven dat
Maar ik zou nu wel moeten weten dat het goed komt
Ik zou nu moeten weten dat het allemaal goed komt
Alles wat ik ooit heb gedaan, is op de een of andere manier gelukt
Dus ik moet weten dat het goed komt
Ik moet weten dat het goed komt
Ik zou moeten weten dat het nu goed komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt