I'll Be OK - Reed Deming
С переводом

I'll Be OK - Reed Deming

Альбом
Follow Me to Freedom
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
188290

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be OK , artiest - Reed Deming met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be OK "

Originele tekst met vertaling

I'll Be OK

Reed Deming

Оригинальный текст

I am diving headfirst, far as I can go

I don’t know what’s under the waves that crash below

But I know that I must do this for my heart’s sanity

I hope that all these feelings will make sense eventually

And I hope that I’m not crazy, for I am so young

And I know I’m so impulsive, but I’m so in love

And so I look down, but solid ground has vanished from my feet

I am seconds from the water, I’m already in too deep to turn back

But the water from the waves lays a kiss upon my face

And pulls me in a warm embrace

And for the first time, I know I’ll be O. K

And for the first time, I know I’ll be O. K

I dive into the ocean, and I lay down my guard

I swim into the trenches, a muse within my heart

And I know I must keep going to the lonely ocean floor

All the sunlight disappearing, and I can’t see anymore

There is something in the darkness, but I don’t know where

I feel a pain deep in my chest, I desperately need air

And so I look up to the surface but it’s too far away

And then a moment of realization, I know that it’s too late to be saved

And when I can’t take anymore, my lover pulls me to the shore

Holds me close and keeps me warm

And for the first time, I know that I’ve been saved

And I promise I’ll never swim away

Now I know I’ll be O. K

Forever, I know I’ll be O. K

Перевод песни

Ik duik met mijn hoofd naar voren, voor zover ik kan gaan

Ik weet niet wat er zich onder de golven bevindt die beneden beuken

Maar ik weet dat ik dit moet doen voor de geestelijke gezondheid van mijn hart

Ik hoop dat al deze gevoelens uiteindelijk zullen kloppen

En ik hoop dat ik niet gek ben, want ik ben zo jong

En ik weet dat ik zo impulsief ben, maar ik ben zo verliefd

En dus kijk ik naar beneden, maar de vaste grond is van mijn voeten verdwenen

Ik ben seconden verwijderd van het water, ik zit al te diep in het water om terug te keren

Maar het water van de golven legt een kus op mijn gezicht

En trekt me in een warme omhelzing

En voor de eerste keer weet ik dat ik O. K . zal zijn

En voor de eerste keer weet ik dat ik O. K . zal zijn

Ik duik de oceaan in en leg mijn wacht neer

Ik zwem de loopgraven in, een muze in mijn hart

En ik weet dat ik naar de eenzame oceaanbodem moet blijven gaan

Al het zonlicht verdwijnt en ik kan niet meer zien

Er is iets in de duisternis, maar ik weet niet waar

Ik voel een pijn diep in mijn borst, ik heb dringend lucht nodig

En dus kijk ik omhoog naar de oppervlakte, maar het is te ver weg

En dan een moment van realisatie, ik weet dat het te laat is om gered te worden

En als ik niet meer kan, trekt mijn minnaar me naar de kust

Houdt me dicht bij me en houdt me warm

En voor de eerste keer weet ik dat ik gered ben

En ik beloof dat ik nooit zal wegzwemmen

Nu weet ik dat ik O. K . zal zijn

Voor altijd, ik weet dat ik O. K . zal zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt