Corporate America - Reed Deming

I grew up in a middle-class household

Every morning mom and dad would go to work

And I never had a second thought about it

'Cause that’s just the way things were

Got a little older and got married

Now my wife and I are doing what they did

But these sixty-hour weeks have got me wondering

What if Big Brother did not exist

What if no one could buy me

I’d be so high, I’m flying

I know I’ll get there one day

I hope that I get there one day

'Cause all I want is a little bit of freedom

Got big dreams and I wanna keep dreaming

So corporate America, please, spare me

Please, spare me, no, please, spare me

I don’t wanna see my life take shape yet

Not ready to decide my fate yet

Right now, it’s going to college and working till five

Hundreds of meetings and corporate life

Get a house and two kids then I’ll turn sixty-five

And retire and then spend the rest of my time

Doing the same old shit, yeah

Doing the same old shit

And when I die, that’s all I did

No, that won’t be the way I live

So I’m living in the moment

Struggling to keep focus

I’m keeping the doors wide open

Tryna stay up, keep floating

'Cause all I want is a little bit of freedom

Got big dreams and I wanna keep dreaming

So corporate America, please, spare me

Please, spare me, no, please, spare me

«You've gotta make the money

You’ve gotta make it faster

Don’t do what you love for a living

If it don’t make you no cash», un-

Fortunately that’s logical

Guess I can’t argue with that

But I just don’t wanna give up

Half of my life at it

No, don’t need to be whipping a foreign

Don’t need no ice on my neck, yeah

And I’m still working for corporate

But I still can’t get ahead, I

Wish I could take a break from

Tryna get all of this bread

all in debt

Yeah…

Don’t need to be whipping a foreign

But I’m still working for corporate

But I know I gotta do it

Oh, I know I gotta do it

(Oh, no, no, no)

Ik ben opgegroeid in een gezin uit de middenklasse

Elke ochtend gingen mama en papa naar hun werk

En ik heb er nooit over nagedacht

Want zo waren de dingen gewoon

Iets ouder geworden en getrouwd

Nu doen mijn vrouw en ik wat ze deden

Maar deze weken van zestig uur hebben me doen afvragen

Wat als Big Brother niet bestond?

Wat als niemand me zou kunnen kopen?

Ik zou zo high zijn, ik vlieg

Ik weet dat ik er op een dag zal komen

Ik hoop dat ik er op een dag kom

Want alles wat ik wil is een beetje vrijheid

Ik heb grote dromen en ik wil blijven dromen

Dus zakelijk Amerika, alsjeblieft, bespaar me

Alsjeblieft, spaar me, nee, alsjeblieft, spaar me

Ik wil mijn leven nog niet vorm zien krijgen

Nog niet klaar om over mijn lot te beslissen

Op dit moment gaat het naar de universiteit en werken tot vijf

Honderden vergaderingen en het bedrijfsleven

Koop een huis en twee kinderen, dan word ik vijfenzestig

En met pensioen gaan en dan de rest van mijn tijd doorbrengen

Dezelfde oude shit doen, ja

Dezelfde oude shit doen

En als ik dood ga, is dat alles wat ik deed

Nee, zo zal ik niet leven

Dus ik leef in het moment

Moeite om gefocust te blijven

Ik houd de deuren wijd open

Probeer op te blijven, blijf zweven

Want alles wat ik wil is een beetje vrijheid

Ik heb grote dromen en ik wil blijven dromen

Dus zakelijk Amerika, alsjeblieft, bespaar me

Alsjeblieft, spaar me, nee, alsjeblieft, spaar me

"Je moet het geld verdienen"

Je moet het sneller maken

Doe niet waar je van houdt voor je brood

Als het u geen geld oplevert», on-

Gelukkig is dat logisch

Ik denk dat ik daar niet tegen in kan gaan

Maar ik wil gewoon niet opgeven

De helft van mijn leven erbij

Nee, je hoeft geen buitenlander te zweepslagen

Ik heb geen ijs in mijn nek nodig, yeah

En ik werk nog steeds voor corporate

Maar ik kom nog steeds niet vooruit, ik

Ik wou dat ik een pauze kon nemen van

Probeer al dit brood te krijgen

allemaal in de schuld

Ja…

Hoef je geen buitenlander te zweepslagen

Maar ik werk nog steeds voor corporate

Maar ik weet dat ik het moet doen

Oh, ik weet dat ik het moet doen

(O, nee, nee, nee)