Hieronder staat de songtekst van het nummer You Better Know , artiest - Red Velvet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Velvet
어두운 밤이 지나 빛을 품은 새벽이
잠을 깨우고
세상은 분주하게 너를 맞을 준비해
눈부시도록
커다란 벽 앞에 홀로 멈춰 선 채
상처로 닫혀버린 네 눈빛
처음의 설레임 빛나던 이끌림
지금은 어디쯤에 있는지?
네 심장을 뛰게 했던
소중한 꿈이 널 부를 때
포근하게 널 감싸줄
나의 이 노랠 들어줄래
You better know
눈부신 빛을 따라 하루를 그려
You better know
이런 널 기다려온 세상이 있어
So are you ready or not?
이 순간을 놓치지 마
시간이 흘러가잖아
Tick tock, tick tock
You better know
언제나 너의 곁에 내가 있을게
서투른 아이처럼 헤매는 건 당연해
이 낯선 길에 (낯선 길에)
느리게 피어난 저 들꽃처럼 천천히
쉬어가도 돼 (ah…)
지쳐있던 너의 맘을
달래줄 바람 필요할 때
향기롭게 불어오는
나의 이 노랠 들어줄래
You better know
눈부신 빛을 따라 하루를 그려
You better know
이런 널 기다려온 세상이 있어
So are you ready or not?
이 순간을 놓치지 마
시간이 흘러가잖아
Tick tock, tick tock
You better know
언제나 너의 곁에 내가 있을게
You better know
You better know
So are you ready or not?
기다려온 시간들이
너에게 다가오잖아
Tick tock, tick tock
So are you ready or not?
제자리에 머물지 마
더 큰 꿈들을 그려봐
Tick tock, tick tock
You better know
눈부신 빛을 따라 하루를 그려
You better know
이런 널 기다려온 세상이 있어 (you better know)
So are you ready or not?
이 순간을 놓치지 마
시간이 흘러가잖아
Tick tock, tick tock
You better know
언제나 너의 곁에 내가 있을게
You better know
You better know
You better know
You better
Na de donkere nacht, de dageraad die het licht omarmt
word wakker
De wereld is druk bezig met de voorbereidingen om jou te ontmoeten
verblinden
Alleen staan voor een grote muur
Je ogen gesloten met littekens
De eerste sensatie, de stralende attractie
Waar ben je nu?
dat deed je hart sneller kloppen
Wanneer een kostbare droom je roept
Ik zal je hartelijk omhelzen
wil je naar dit nummer van mij luisteren
je kunt maar beter weten
Teken een dag na het verblindende licht
je kunt maar beter weten
Er is een wereld die op je heeft gewacht
Dus ben je er klaar voor of niet?
mis dit moment niet
de tijd gaat voorbij
Tik tak, tik tak
je kunt maar beter weten
Ik zal altijd aan je zijde staan
Het is normaal om te dwalen als een onhandig kind
Op deze onbekende weg (Op deze onbekende weg)
Langzaam zoals die wilde bloemen die langzaam bloeien
Je kunt rusten (ah…)
je vermoeide hart
Wanneer je een geruststellende wind nodig hebt
geurig
wil je naar dit nummer van mij luisteren
je kunt maar beter weten
Teken een dag na het verblindende licht
je kunt maar beter weten
Er is een wereld die op je heeft gewacht
Dus ben je er klaar voor of niet?
mis dit moment niet
de tijd gaat voorbij
Tik tak, tik tak
je kunt maar beter weten
Ik zal altijd aan je zijde staan
je kunt maar beter weten
je kunt maar beter weten
Dus ben je er klaar voor of niet?
de wachttijden
komt naar jou
Tik tak, tik tak
Dus ben je er klaar voor of niet?
blijf niet op zijn plaats
grotere dromen tekenen
Tik tak, tik tak
je kunt maar beter weten
Teken een dag na het verblindende licht
je kunt maar beter weten
Er is een wereld die zo op je heeft gewacht (je kunt maar beter weten)
Dus ben je er klaar voor of niet?
mis dit moment niet
de tijd gaat voorbij
Tik tak, tik tak
je kunt maar beter weten
Ik zal altijd aan je zijde staan
je kunt maar beter weten
je kunt maar beter weten
je kunt maar beter weten
jij beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt