Fool - Red Velvet

뭔가 잘 될 것만 같은 걸

눈빛이 통해 대화도 통해

잘 어울려 (그래 이건 틀림없어)

마치 생일 전 날 밤처럼

떨리는 느낌 연애 세포가 깨어났어

그래서 난 이상해

괜히 뒤척이고 잠이 안 와

왜 이렇게 들뜬 거야

나 왜 또 이러니

혼자 배시시 Fool, fool

왜 또 발걸음이

혼자 춤추니 Fool, fool

나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해

혼자만의 세상 속에 빠져있네

꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어

아파 Fool

뭔가 잘못될 것 만 같아

(아니 이럴 리가 없어)

집중이 안 돼 맘대로 안 돼

네 생각에

그런데 또 이상해

네 전화에 또 웃고 있어

너무 깊이 빠졌나 봐

나 왜 또 이러니

혼자 배시시 Fool, fool

나 왜 또 두 볼이

온통 핑크 빛 Fool, fool

나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해

혼자만의 세상 속에 빠져있네

꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어

아파 Fool

또 좋아하다가 또 망설이다가

바보처럼 반복해

네가 내 맘을 어질러도 웃잖아

나 왜 또 이러니

혼자 배시시 Fool, fool

왜 또 발걸음이

혼자 춤추니 Fool, fool

나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해

혼자만의 세상 속에 빠져있네

꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어

아파 Fool

I’m a fool

I’m a fool

I’m a fool

I’m a fool

I’m a fool

근데 너도 왠지 이상해

나를 또 보지 자꾸만 웃지

꼭 나처럼

iets lijkt goed te gaan

Door de ogen, door het gesprek

Ze zien er goed uit samen (Ja, dit is zeker het geval)

zoals de avond voor mijn verjaardag

Het trillende gevoel, de liefdescellen zijn wakker

dus ik ben raar

Ik woel en draai en ik kan niet slapen

waarom ben je zo opgewonden?

Waarom ben ik hier ook alweer?

Dwaas, dwaas

Waarom stap je weer?

Dans je alleen? Dwaas, dwaas

Ik ben opgewonden alsof ik alleen op de wip zit

Ik ben verdwaald in mijn eigen wereld

Het moet een droom zijn, knijp in mijn twee wangen

Het doet pijn Dwaas

Ik denk dat er iets mis gaat

(Nee, ik kan dit niet doen)

Ik kan me niet concentreren, ik kan niet doen wat ik wil

volgens u

Maar nogmaals het is raar

Ik lach weer naar je telefoon

Ik moet te diep zijn gevallen

Waarom ben ik hier ook alweer?

Dwaas, dwaas

Waarom heb ik weer twee ballen?

Overal roze licht Dwaas, dwaas

Ik ben opgewonden alsof ik alleen op de wip zit

Ik ben verdwaald in mijn eigen wereld

Het moet een droom zijn, knijp in mijn twee wangen

Het doet pijn Dwaas

Ik vond het weer leuk, toen aarzelde ik weer

herhaal als een dwaas

Zelfs als je mijn hart verknoeit, lach je nog steeds

Waarom ben ik hier ook alweer?

Dwaas, dwaas

Waarom stap je weer?

Dans je alleen? Dwaas, dwaas

Ik ben opgewonden alsof ik alleen op de wip zit

Ik ben verdwaald in mijn eigen wereld

Het moet een droom zijn, knijp in mijn twee wangen

Het doet pijn Dwaas

ik ben een idioot

ik ben een idioot

ik ben een idioot

ik ben een idioot

ik ben een idioot

Maar jij bent ook een beetje raar

Je ziet me weer en je blijft lachen

net zoals mij