7월 7일 One Of These Nights - Red Velvet

It’s just me waking from a dream

That one star, that has become dark again

Goodbye, I greet it clumsily

I turn and say, today’s road is so long

In the same time span, just for a minute

In the same space, stay for a minute

In that short moment, everything

Stops for us, in that moment

Why did we not know that was a miracle?

I, who stopped that day with this old story

I’m spending more time away than when I loved you

Beyond the Milky Way, in a distant, far away place

I, who cross our white memories

Since at least, even in dreams, it’s okay

Let’s meet again, one of these nights

Let’s meet again, one of these nights

Oh, I can’t forget easily

Even if I turn the calendar, I’m still in the same place

In your gaze, just for a minute

Within brushed past fingertips, stay for a minute

In that short moment, everything

Stops for us, in that moment

I think I sparkled at that moment

I, who stopped that day with this old story

I’m spending more time away than when I loved you

Beyond the Milky Way, in a distant, far away place

I, who cross our white memories

Since at least, even in dreams, it’s okay

Baby, one of these days

One of these years

Waiting to me, is just a trivial daily routine

I, who stopped that day with this old story

I’m spending more time away than when I loved you

Beyond the Milky Way, in a distant, far away place

I, who cross our white memories

Since at least, even in dreams, it’s okay

Let’s meet again, one of these nights

Let’s meet again, one of these nights

Geunyang kkumeseo kkaen geoppuniya

Tto dasi kkamadeukhan jeo seulpeun byeol hana

Jal ga seotulge insahago

Dwidoraseo oneun gireun cham meolgido hada

Gateun sigane just for a minute

Gateun gonggane stay for a minute

Geu jjalpadeon sungan

Modeun ge neowa nal wihae meomchwoitdeon geu sungan

Wae geuge gijeogin geol mollasseulkka

Oraedoen storywa geu nare meomchun na

Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol

Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose

Hayan uriui gieogeul geonneoneun na

Kkumsogirado gwaenchanheunikka

Uri dasi manna one of these nights

Uri dasi manna one of these nights

Oh nan seodulleo ijji mothae

Dallyeogeul neomgyeodo nan neul jejarinikka

Neoui nunbicche just for a minute

Seuchin sonkkeute stay for a minute

Geu jjalpadeon sungan

Modeun ge neowa nal wihae meomchwoitdeon geu sungan

Nan geu ttae banjjagige doen geot gata

Oraedoen storywa geu nare meomchun na

Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol

Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose

Hayan uriui gieogeul geonneoneun na

Kkumsogirado gwaenchanheunikka

Baby one of these days

One of these years

Gidarimeun naegen sasohan iril ppunin geol

Oraedoen storywa geu nare meomchun na

Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol

Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose

Hayan uriui gieogeul geonneoneun na

Kkumsogirado gwaenchanheunikka

Uri dasi manna one of these nights

Uri dasi manna one of these nights

Ik ben gewoon wakker uit een droom

Die ene ster, die is weer donker geworden

Tot ziens, ik begroet het onhandig

Ik draai me om en zeg: de weg van vandaag is zo lang

In dezelfde tijdspanne, slechts voor een minuut

Blijf een minuut in dezelfde ruimte

In dat korte moment, alles

Stopt voor ons, op dat moment

Waarom wisten we niet dat dat een wonder was?

Ik, die die dag stopte met dit oude verhaal

Ik ben meer tijd weg dan toen ik van je hield

Voorbij de Melkweg, in een verre, verre plaats

Ik, die onze witte herinneringen doorkruist

Omdat het tenminste, zelfs in dromen, oké is

Laten we elkaar weer ontmoeten, een van deze avonden

Laten we elkaar weer ontmoeten, een van deze avonden

Oh, ik kan niet gemakkelijk vergeten

Zelfs als ik de agenda omdraai, ben ik nog steeds op dezelfde plek

In je blik, voor een minuutje

Blijf een minuutje binnen handbereik

In dat korte moment, alles

Stopt voor ons, op dat moment

Ik denk dat ik op dat moment schitterde

Ik, die die dag stopte met dit oude verhaal

Ik ben meer tijd weg dan toen ik van je hield

Voorbij de Melkweg, in een verre, verre plaats

Ik, die onze witte herinneringen doorkruist

Omdat het tenminste, zelfs in dromen, oké is

Schatje, een dezer dagen

Een van deze jaren

Op mij wachten, is slechts een triviale dagelijkse routine

Ik, die die dag stopte met dit oude verhaal

Ik ben meer tijd weg dan toen ik van je hield

Voorbij de Melkweg, in een verre, verre plaats

Ik, die onze witte herinneringen doorkruist

Omdat het tenminste, zelfs in dromen, oké is

Laten we elkaar weer ontmoeten, een van deze avonden

Laten we elkaar weer ontmoeten, een van deze avonden

Geunyang kkumeseo kkaen geoppuniya

Tto dasi kkamadeukhan jeo seulpeun byeol hana

Jal ga seotulge insahago

Dwidoraseo oneun gireun cham meolgido hada

Gateun sigane voor een minuutje

Gateun goggane blijf een minuutje

Geu jjalpadeon sungan

Modeun ge neowa nal wihae meomchwoitdeon geu sungan

Wae geuge gijeogin geol molasseulkka

Oraedoen storywa geu nare meomchun na

Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol

Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose

Hayan uriui gieogeul geonneoneun na

Kkumsogirado gwaenchanheunikka

Uri dasi manna een van deze nachten

Uri dasi manna een van deze nachten

Oh nan seodulleo ijji mothae

Dallyeogeul neomgyeodo nan neul jejarinikka

Neoui nunbicche voor een minuutje

Seuchin sonkkeute blijft een minuutje

Geu jjalpadeon sungan

Modeun ge neowa nal wihae meomchwoitdeon geu sungan

Nan geu ttae banjjagige doen geot gata

Oraedoen storywa geu nare meomchun na

Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol

Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose

Hayan uriui gieogeul geonneoneun na

Kkumsogirado gwaenchanheunikka

Baby een dezer dagen

Een van deze jaren

Gidarimeun naegen sasohan iril ppunin geol

Oraedoen storywa geu nare meomchun na

Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol

Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose

Hayan uriui gieogeul geonneoneun na

Kkumsogirado gwaenchanheunikka

Uri dasi manna een van deze nachten

Uri dasi manna een van deze nachten