Proud - Reconcile

Proud - Reconcile

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Proud , artiest - Reconcile met vertaling

Tekst van het liedje " Proud "

Originele tekst met vertaling

Proud

Reconcile

Originele tekst

And one day you say

I wanna be just like you

And one day you say

I wanna walk just like you

And one day you say

That man look like me

And one day you say

I’d be so proud to be my daddy

I remember you be in the womb I had some butterflies bad

I remember thinkin' «man I’m so proud to be a dad»

I wanna see your first smile, nurture every tip

Perfect love cast fears, supporting dreams of every year

Now every day you’re gettin' bigger

Hard to think that you was one

And wantin' nothin' else but to lay right in my arms

They used to say, «can't deny that one look like you all the way»

Well in my heart you’ll always stay

I thank the lord and bless the day

I know your heart gonna choose a lie

I know the world’s gonna wear you down

My child remember what I told you

On your head I place the crown

You a king made in his image

You was his before you mine

And just know I love you

Just know he loves you more than I

And one day you say

I wanna be just like you

And one day you say

I wanna walk just like you

And one day you say

That man look like me

And one day you say

I’d be so proud to be my daddy

Always treat your mother good

Treat your wife even better

Never talk down on your kids

They give us the love hold and cherish

And when you get to high school remember

God, Family, Books

And if you’re ever in a jam, perseverance all it took

Now child look, God’s gonna give you things the world won’t understand

And if they try to knock your footing

Just remember where you stand

Remember, God’s always there and he’ll never let you down

Remember, never quit and never let 'em hold you down

Now I’m just thinkin' out loud, you make your father so proud

And if the Lord take me home, I know you gonna hold it down

Just keep God first, draw first all the time

And, I know you will, you’ll be a better man than I

And one day you say

I wanna be just like you

And one day you say

I wanna walk just like you

And one day you say

That man look like me

And one day you say

I’d be so proud to be my daddy

And one day you say

I wanna be just like you

And one day you say

I wanna walk just like you

And one day you say

That man look like me

And one day you say

I’d be so proud to be my daddy

Liedvertaling

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij zijn

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij lopen

En op een dag zeg je

Die man lijkt op mij

En op een dag zeg je

Ik zou zo trots zijn om mijn vader te zijn

Ik herinner me dat je in de baarmoeder was, ik had een paar slechte vlinders

Ik herinner me dat ik dacht 'man, ik ben zo trots om vader te zijn'

Ik wil je eerste glimlach zien, koester elke fooi

Volmaakte liefde drijft angsten weg en ondersteunt dromen van elk jaar

Nu word je elke dag groter

Moeilijk voor te stellen dat jij er een was

En wil niets anders dan in mijn armen liggen

Ze zeiden altijd: "kan niet ontkennen dat iemand helemaal op jou lijkt"

Nou in mijn hart zul je altijd blijven

Ik dank de heer en zegen de dag

Ik weet dat je hart een leugen zal kiezen

Ik weet dat de wereld je zal uitputten

Mijn kind onthoudt wat ik je heb verteld

Op je hoofd plaats ik de kroon

Je bent een koning gemaakt naar zijn beeld

Jij was van hem voordat jij van mij was

En weet gewoon dat ik van je hou

Weet gewoon dat hij meer van jou houdt dan van mij

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij zijn

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij lopen

En op een dag zeg je

Die man lijkt op mij

En op een dag zeg je

Ik zou zo trots zijn om mijn vader te zijn

Behandel je moeder altijd goed

Behandel je vrouw nog beter

Praat nooit neer op uw kinderen

Ze geven ons de liefde vast te houden en te koesteren

En onthoud wanneer je naar de middelbare school gaat

God, familie, boeken

En als je ooit in de problemen zit, was doorzettingsvermogen alles wat nodig was

Kijk, kind, God gaat je dingen geven die de wereld niet zal begrijpen

En als ze proberen je voet aan de grond te krijgen

Onthoud gewoon waar je staat

Bedenk dat God er altijd is en dat hij je nooit in de steek zal laten

Onthoud, geef nooit op en laat je nooit tegenhouden

Nu denk ik gewoon hardop, je maakt je vader zo trots

En als de Heer me naar huis brengt, weet ik dat je het tegenhoudt

Houd God gewoon op de eerste plaats, teken altijd eerst

En ik weet dat je dat zult doen, je zult een betere man zijn dan ik

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij zijn

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij lopen

En op een dag zeg je

Die man lijkt op mij

En op een dag zeg je

Ik zou zo trots zijn om mijn vader te zijn

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij zijn

En op een dag zeg je

Ik wil net als jij lopen

En op een dag zeg je

Die man lijkt op mij

En op een dag zeg je

Ik zou zo trots zijn om mijn vader te zijn

Andere nummers van deze artiest:

2

Ain't No Way

Reconcile • 2017

3

Catch A Body

Reconcile, No Malice • 2015

4

Temptation

Reconcile, John Givez, Tasha Catour • 2015

5

Collateral

Reconcile, Adia • 2015

6

Streets Don't Love You

Reconcile • 2017

7

Jesus Piece

Reconcile • 2017

8

Dopefiend

Reconcile • 2019

9

South Central

Reconcile • 2014

10

I Can't Quit

Capital Kings, Reconcile • 2016

11

Outro: The Prayer

Reconcile • 2019

12

Kill the Violence

Reconcile • 2019

13

Straight to the Penn

Reconcile • 2019

14

Pressure

Reconcile • 2019

15

Out the Mud

Reconcile • 2019

16

Unconditional

Reconcile • 2019

17

Had to be Strong

Reconcile • 2019

18

Hella Fights at the Crib

Reconcile • 2019

19

On My Momma

Benjah, Reconcile • 2015

20

Bloody

Reconcile • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt