Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seeress' Tower , artiest - Rebellion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebellion
Now what I do find
Is not what I had in mind
A prosperous fate I don’t see
And that is angering me
My people live like a slave
My father careful not brave
To Rome taxes we pay
Starve in the winter we may
Veleda once she said
Just otherwise I do remember I see
To her I’ll ride to the Bructeri
And the Seeress shall answer me
Explain my fate to me
High above the Seeress tower
Floating on the wings of a dream
Take my hand oh Veleda hold me
Nothing is as it seemed
A prosperous fate means not Rome
There is a deed to be done
There is a battle of fight
A people left to unite
I must choose where I stand
To whom I lend my hand
It seems like treason to me
But we need to be free
Explain my fate for me
High above the Seeress tower
Floating on the wings of a dream
Take my hand oh Veleda hold me
Nothing is as it seemed
Freyr rules in ecstasy
My fate now I clearly see
At the Allthing Veleda speak for me
Give to my people the faith to be free
High above the Seeress tower
Floating on the wings of a dream
Take my hand oh Veleda hold me
Nothing is as it seemed
High above the Seeress tower
Floating on the wings of a dream
Take my hand oh Veleda hold me
Nothing is as it seemed
High above the Seeress tower
Wat vind ik nu?
Is niet wat ik in gedachten had?
Een voorspoedig lot dat ik niet zie
En dat maakt me boos
Mijn mensen leven als een slaaf
Mijn vader pas op, niet moedig
Aan Rome belastingen die we betalen
Verhongeren in de winter kunnen we
Veleda zei eens:
Voor de rest herinner ik me dat ik zie
Voor haar rijd ik naar de Bructeri
En de zieneres zal mij antwoorden
Leg mij mijn lot uit
Hoog boven de Seeressentoren
Drijvend op de vleugels van een droom
Pak mijn hand oh Veleda houd me vast
Niets is wat het leek
Een voorspoedig lot betekent niet Rome
Er moet een daad worden verricht
Er is een strijd
Een volk over om zich te verenigen
Ik moet kiezen waar ik sta
Aan wie ik mijn hand uitstrek
Het lijkt me verraad
Maar we moeten vrij zijn
Leg mijn lot voor mij uit
Hoog boven de Seeressentoren
Drijvend op de vleugels van een droom
Pak mijn hand oh Veleda houd me vast
Niets is wat het leek
Freyr heerst in extase
Mijn lot zie ik nu duidelijk
Bij de Allthing Veleda spreek voor mij
Geef mijn volk het geloof om vrij te zijn
Hoog boven de Seeressentoren
Drijvend op de vleugels van een droom
Pak mijn hand oh Veleda houd me vast
Niets is wat het leek
Hoog boven de Seeressentoren
Drijvend op de vleugels van een droom
Pak mijn hand oh Veleda houd me vast
Niets is wat het leek
Hoog boven de Seeressentoren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt