On The Edge Of Life - Rebellion
С переводом

On The Edge Of Life - Rebellion

Альбом
Miklagard - The History of the Vikings - Volume II
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
360220

Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Edge Of Life , artiest - Rebellion met vertaling

Tekst van het liedje " On The Edge Of Life "

Originele tekst met vertaling

On The Edge Of Life

Rebellion

Оригинальный текст

The raging storms lead us north

Along the icy Neva’s shores

Sailing ever north

A strange white light floats on the clouds

The silence screams at us so loud

Faces in the clouds

Through this world of ice and snow

In the dawn strange creatures glow

Frozen giants passing by

Standing on the edge of the life

Sailing on and never stop

Hold the sails don’t let them drop

Here the stranded have to die

Sailing on the edge of life

An icy lake before us lies

Frozen smiles in weary eyes

Cold and empty eyes

Following the northern star

As we head for Ladoga

The northern star

The land where ancient giants dwell

What is real who can tell

Eager eyes they seem to stare

Ghastly sigths in the air

Who claims my soul who knows the deal

Claws of ice I can feel

Stone cold fingers touch my heart

Hold it tight tear it apart

Перевод песни

De razende stormen leiden ons naar het noorden

Langs de ijzige kusten van Neva

Zeilen ooit naar het noorden

Er drijft een vreemd wit licht op de wolken

De stilte schreeuwt zo hard naar ons

Gezichten in de wolken

Door deze wereld van ijs en sneeuw

In de dageraad gloeien vreemde wezens

Bevroren reuzen komen voorbij

Op de rand van het leven staan

Doorvaren en nooit stoppen

Houd de zeilen vast, laat ze niet vallen

Hier moeten de gestrande mensen sterven

Zeilen op de rand van het leven

Een ijskoud meer voor ons ligt

Bevroren glimlachen in vermoeide ogen

Koude en lege ogen

De noordelijke ster volgen

Terwijl we naar Ladoga gaan

de noordelijke ster

Het land waar oude reuzen wonen

Wat is echt wie kan het vertellen?

Gretige ogen lijken te staren

Afschuwelijke blikken in de lucht

Wie claimt mijn ziel die de deal kent

IJsklauwen die ik kan voelen

Steenkoude vingers raken mijn hart

Houd het stevig vast, scheur het uit elkaar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt