Our Back To The Wind - Rebellion

Many a month on the rivers

Of these foreign lands

All the dangers we’ve mastered

Under Odin’s hand

But as the Dnepr widens

I can feel the breeze from the sea

And the seagull’s laughter

Sounds like home to me

A song of home.

And to be free

Oh put our backs

To the wind once more

Set the sails for a distant shore

On the waves of the black sea ride

Brothers in arms side by side

Put our dragons on the open sea

Where a Norseman may feel free

Wake the spirit in every man

Put our backs to the wind again

And we are sailing southbound

Towards the city of stone

Many tales we have heard

Of it’s wonders unknown

After weeks of sailing

Its towers

In the sun dusk appear

And we glaze at its wonders

Up to the city we steer

In awe we watch

Its walls draw near

Vele maanden op de rivieren

Van deze vreemde landen

Alle gevaren die we onder de knie hebben

Onder de hand van Odin

Maar naarmate de Dnepr breder wordt

Ik voel de bries van de zee

En het gelach van de zeemeeuw

Klinkt als thuis voor mij

Een lied van thuis.

En om vrij te zijn

Oh, zet ons op de rug

Nog een keer naar de wind

Zet de zeilen voor een verre kust

Rit op de golven van de Zwarte Zee

Wapenbroeders naast elkaar

Zet onze draken op open zee

Waar een Noorman zich vrij kan voelen

Wek de geest in elke man

Zet onze rug naar de wind weer

En we varen naar het zuiden

Op weg naar de stad van steen

Veel verhalen die we hebben gehoord

Van zijn wonderen onbekend

Na weken zeilen

zijn torens

In de zon verschijnt de schemering

En we glanzen naar zijn wonderen

Tot aan de stad die we sturen

Met ontzag kijken we

Zijn muren komen dichterbij