Hieronder staat de songtekst van het nummer Furor Teutonicus , artiest - Rebellion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebellion
Through mud and through rain our legions drag on
They fall on us like demons, they hit and they run
Attack out of darkness, spreading death and despair
They cut through our rows, an ambush beware
Varus — look what you’ve done
No way to turn back now
no chance to head on
Trapped — in swamp and in rain
Like phantoms they rise
Leaving corpses and pain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the everlasting rain
Teutonic wrath
Leave the civilians from our baggage to their fate
Get out of this trap before it’s too late
There is nowhere to run, we just can’t make a stand
Our legion is butchered as it gets out of hand
Varus — look what you’ve done
No way to turn back now
no chance to head on
Trapped — in swamp and in rain
Like phantoms they rise
Leaving corpses and pain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the everlasting rain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the everlasting rain
Oh Varus see your forces are bleeding
No escape from the Teutonic Wrath
Oh Varus see your pride was misleading
In the storm and the rain
Everlasting rain
No escape from
Teutonic wrath
Door modder en door regen slepen onze legioenen voort
Ze vallen op ons als demonen, ze slaan en ze rennen
Val aan vanuit de duisternis en verspreidt dood en wanhoop
Ze sneden door onze rijen, een hinderlaag pas op
Varus — kijk wat je hebt gedaan
Geen manier om nu terug te keren
geen kans om verder te gaan
Gevangen — in het moeras en in de regen
Als fantomen stijgen ze op
Lijken en pijn achterlaten
Oh Varus, zie je krachten bloeden
Geen ontsnapping aan de Duitse toorn
Oh Varus, zie dat je trots misleidend was
In de storm en de eeuwige regen
Duitse toorn
Laat de burgers uit onze bagage aan hun lot over
Stap uit deze val voordat het te laat is
We kunnen nergens heen, we kunnen gewoon geen standpunt innemen
Ons legioen wordt afgeslacht als het uit de hand loopt
Varus — kijk wat je hebt gedaan
Geen manier om nu terug te keren
geen kans om verder te gaan
Gevangen — in het moeras en in de regen
Als fantomen stijgen ze op
Lijken en pijn achterlaten
Oh Varus, zie je krachten bloeden
Geen ontsnapping aan de Duitse toorn
Oh Varus, zie dat je trots misleidend was
In de storm en de eeuwige regen
Oh Varus, zie je krachten bloeden
Geen ontsnapping aan de Duitse toorn
Oh Varus, zie dat je trots misleidend was
In de storm en de eeuwige regen
Oh Varus, zie je krachten bloeden
Geen ontsnapping aan de Duitse toorn
Oh Varus, zie dat je trots misleidend was
In de storm en de regen
Eeuwige regen
Geen ontsnapping uit
Duitse toorn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt