Hieronder staat de songtekst van het nummer You're The One I Dream About , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
I caught you smiling at me again out of the corner of my eye
It isn’t easy when I have to pretend that you’re just another guy
I can’t let anyone ever know
I can’t let my feelings show
'Cause you’re the one I dream about when I fall asleep at night
And you’re the one I think about when he turns out the light
Now it’s so hard to live without you’re love to hold me tight
How I wish that he was you tonight
Whenever you are close to me my heart just won’t be still
I hope that no one else can see the way you make me feel
If only I didn’t have to hide all this loving I hold inside
'Cause you’re the one I dream about when I fall asleep at night
And you’re the one I think about when he turns out the light
Now it’s so hard to live without you’re love to hold me tight
How I wish that he was you tonight If we could somehow be together,
I know this love of ours would last forever.
So you’re the one I dream about when I fall asleep at night
And you’re the one I think about when he turns out the light
Now it’s so hard to live without you’re love to hold me tight
How I wish that he was you tonight
Ik zag je vanuit mijn ooghoeken weer lachend naar me kijken
Het is niet gemakkelijk als ik moet doen alsof je gewoon een andere jongen bent
Ik kan het niemand ooit laten weten
Ik kan mijn gevoelens niet laten zien
Want jij bent degene over wie ik droom als ik 's nachts in slaap val
En jij bent degene aan wie ik denk als hij het licht uitdoet
Nu is het zo moeilijk om te leven zonder dat je liefde me stevig vasthoudt
Wat zou ik graag willen dat hij jou was vanavond
Wanneer je dicht bij me bent, zal mijn hart niet stil zijn
Ik hoop dat niemand anders kan zien hoe je me laat voelen
Als ik al deze liefde die ik in me heb niet hoefde te verbergen
Want jij bent degene over wie ik droom als ik 's nachts in slaap val
En jij bent degene aan wie ik denk als hij het licht uitdoet
Nu is het zo moeilijk om te leven zonder dat je liefde me stevig vasthoudt
Wat zou ik graag willen dat hij jou was vanavond. Als we op de een of andere manier samen konden zijn,
Ik weet dat deze liefde van ons voor altijd zou duren.
Dus jij bent degene over wie ik droom als ik 's nachts in slaap val
En jij bent degene aan wie ik denk als hij het licht uitdoet
Nu is het zo moeilijk om te leven zonder dat je liefde me stevig vasthoudt
Wat zou ik graag willen dat hij jou was vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt