Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Promise That Remains , artiest - Reba McEntire, Justin Timberlake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire, Justin Timberlake
When the ground beneath you starts a shaking
Shaking
And you forget the place we came from
Came from
When your lost and looking for a way home
Your way home to me
I’ll come out and find you
When the world around you starts a moving
Moving
And you should wonder if I still love you
Love you
If you feel a darkness coming
Rising inside
I’ll make a light to guide you back home
And after all the sky is falling down
And after all the waters washed away
My love’s the only promise that remains
When your doubts have got you thinking
Thinking
Nothings ever really sacred
Sacred
and you’re afraid you might believe it
Believe in me
And I’ll give you a region
Cause the world around us keeps on moving
Moving
and there’s no doubt that
I still love you
Love you
So when you feel a darkness coming
Rising inside
I’ll make a light to guide you back home
And after all the sky is falling down
And after all the waters washed away
My love’s the only promise that remains
And after all the sky is falling down
After all the sky is falling down
And after all the waters washed away
after all the waters washed away
My love’s the only promise that remains
Remains
Wanneer de grond onder je begint te trillen
Schudden
En je vergeet de plaats waar we vandaan kwamen
Kwam van
Wanneer je verdwaald bent en op zoek bent naar een weg naar huis
Jouw weg naar huis naar mij
Ik kom naar buiten en vind je
Wanneer de wereld om je heen in beweging komt
In beweging
En je zou je moeten afvragen of ik nog steeds van je hou
Houd van je
Als je een duisternis voelt opkomen
naar binnen stijgen
Ik zal een licht maken om je naar huis te leiden
En tenslotte valt de lucht naar beneden
En nadat al het water was weggespoeld
Mijn liefde is de enige belofte die overblijft
Wanneer je twijfels je aan het denken hebben gezet
denken
Niets is ooit echt heilig
Heilig
en je bent bang dat je het zou geloven
Geloof in mij
En ik zal je een regio geven
Omdat de wereld om ons heen blijft bewegen
In beweging
en daar is geen twijfel over mogelijk
Ik hou nog steeds van jou
Houd van je
Dus als je een duisternis voelt opkomen
naar binnen stijgen
Ik zal een licht maken om je naar huis te leiden
En tenslotte valt de lucht naar beneden
En nadat al het water was weggespoeld
Mijn liefde is de enige belofte die overblijft
En tenslotte valt de lucht naar beneden
De lucht valt tenslotte naar beneden
En nadat al het water was weggespoeld
nadat al het water was weggespoeld
Mijn liefde is de enige belofte die overblijft
Stoffelijk overschot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt