Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Out Like That , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
It’s been awhile since she put that red dress on
And slip into those high heels
She’s got a couple of guys blowing up her phone
And she loves the way that feels
You’d never know she was going through a break up
There ain’t a single tear messing up her make up
He thought she’d be sitting home crying
She ain’t going out like that
She’s had enough of feeling like dying
She ain’t going out like that
Everybody, here comes the life of the party, yeah she is
He might have left her broken hearted
But she ain’t going, going out like that
She’s got her hands up dancin' like the floors on fire
Yeah she’s the hottest thing in here
Guess she finally got tired of being sick and tired
Now she’s lookin' like she don’t care
She was hurting, Well she must of forgot
She’s smiling while she’s throwing back shots
He thought she’d be sitting home crying,
But she ain’t goin' out like that.
She’s had enough of feeling like dying
She ain’t goin' out like that.
Everybody, here comes the life of the party
Yeah, she is.
He might have left her brokenhearted,
But she ain’t goin' goin' out like that
He thought she’d be sitting home crying,
But she ain’t goin' out like that.
She’s had enough of feeling like dying
She ain’t goin' out like that.
Everybody, here comes the life of the party
He might have left her brokenhearted,
But she ain’t goin' goin' out like that
Goin' out like that
Everybody, here comes the life of the party
Everybody, here comes the life of the party
Yeah, she is.
Het is al een tijdje geleden dat ze die rode jurk aantrok
En glijd in die hoge hakken
Ze heeft een paar jongens die haar telefoon opblazen
En ze houdt van de manier waarop dat voelt
Je zou nooit weten dat ze door een breuk ging
Er is geen traan die haar make-up verpest
Hij dacht dat ze thuis zou zitten huilen
Zo gaat ze niet uit
Ze heeft genoeg van het gevoel alsof ze doodgaat
Zo gaat ze niet uit
Iedereen, hier komt het leven van het feest, ja dat is ze
Hij heeft haar misschien met een gebroken hart achtergelaten
Maar ze gaat niet, gaat zo uit
Ze heeft haar handen omhoog dansen als de vloeren in brand
Ja, zij is de knapste hier binnen
Ik denk dat ze het eindelijk zat was om ziek en moe te zijn
Nu ziet ze eruit alsof het haar niets kan schelen
Ze deed pijn, nou, ze moet het vergeten zijn
Ze lacht terwijl ze schoten teruggooit
Hij dacht dat ze thuis zou zitten huilen,
Maar zo gaat ze niet naar buiten.
Ze heeft genoeg van het gevoel alsof ze doodgaat
Zo gaat ze niet naar buiten.
Iedereen, hier komt het leven van het feest
Ja dat is ze.
Hij heeft haar misschien met een gebroken hart achtergelaten,
Maar zo gaat ze niet weg
Hij dacht dat ze thuis zou zitten huilen,
Maar zo gaat ze niet naar buiten.
Ze heeft genoeg van het gevoel alsof ze doodgaat
Zo gaat ze niet naar buiten.
Iedereen, hier komt het leven van het feest
Hij heeft haar misschien met een gebroken hart achtergelaten,
Maar zo gaat ze niet weg
Ga er zo uit
Iedereen, hier komt het leven van het feest
Iedereen, hier komt het leven van het feest
Ja dat is ze.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt