Hieronder staat de songtekst van het nummer We're So Good Together , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
How do two people like
To meet
I think about that
Was the timing just right
Was it that the night was so sweet
I think about that
Was it physical, chemical, what was the deal
Or did some kind of magic turn out to be real
Might be how you kiss and hold me tight
When we’re walkin', honey, underneath the moonlight
Might be how it keeps on getting better
We haven’t even talked about forever
I just know that we’re so good together
When did we cross that line
And just happen to find we’re in love
I think about that
Was it you, was it me
Who could see we’d turn out to be us
I think about that
We could spend all our time trying to figure it out
And not be any closer than we are right now
Might be how you kiss and hold me tight
When we’re walkin', honey, underneath the moonlight
Might be how it keeps on getting better
We haven’t even talked about forever
I just know that we’re so good together
When did we cross that line
And just happen to find we’re in love
I think about that
Was it you, was it me
Who could see we’d turn out to be us
I think about that
We could spend all our time trying to figure it out
And not be any closer than we are right now
Might be how you kiss and hold me tight
When we’re walkin', honey, underneath the moonlight
Might be how it keeps on getting better
We haven’t even talked about forever
I just know that we’re so good together
When did we cross that line
And just happen to find we’re in love
I think about that
Was it you, was it me
Who could see we’d turn out to be us
I think about that
We could spend all our time trying to figure it out
And not be any closer than we are right now
Wat vinden twee mensen leuk?
Ontmoeten
Ik denk daaraan
Was de timing precies goed
Was het dat de nacht zo zoet was?
Ik denk daaraan
Was het fysiek, chemisch, wat was de deal?
Of bleek een soort van magie echt te zijn?
Zou kunnen zijn hoe je me kust en stevig vasthoudt
Als we lopen, schat, onder het maanlicht
Misschien is het zo dat het steeds beter wordt
We hebben het nog niet eens voor altijd over gehad
Ik weet gewoon dat we zo goed samen zijn
Wanneer hebben we die grens overschreden?
En toevallig ontdek je dat we verliefd zijn
Ik denk daaraan
Was jij het, was ik het?
Wie kon zien dat we ons zouden blijken te zijn
Ik denk daaraan
We zouden al onze tijd kunnen besteden om erachter te komen
En wees niet dichterbij dan we nu zijn
Zou kunnen zijn hoe je me kust en stevig vasthoudt
Als we lopen, schat, onder het maanlicht
Misschien is het zo dat het steeds beter wordt
We hebben het nog niet eens voor altijd over gehad
Ik weet gewoon dat we zo goed samen zijn
Wanneer hebben we die grens overschreden?
En toevallig ontdek je dat we verliefd zijn
Ik denk daaraan
Was jij het, was ik het?
Wie kon zien dat we ons zouden blijken te zijn
Ik denk daaraan
We zouden al onze tijd kunnen besteden om erachter te komen
En wees niet dichterbij dan we nu zijn
Zou kunnen zijn hoe je me kust en stevig vasthoudt
Als we lopen, schat, onder het maanlicht
Misschien is het zo dat het steeds beter wordt
We hebben het nog niet eens voor altijd over gehad
Ik weet gewoon dat we zo goed samen zijn
Wanneer hebben we die grens overschreden?
En toevallig ontdek je dat we verliefd zijn
Ik denk daaraan
Was jij het, was ik het?
Wie kon zien dat we ons zouden blijken te zijn
Ik denk daaraan
We zouden al onze tijd kunnen besteden om erachter te komen
En wees niet dichterbij dan we nu zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt