Hieronder staat de songtekst van het nummer Waitin' For The Deal To Go Down , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
Oh, you’ve sold me you hold me
You’ve told me I’ll be getting all your love
You can go wrong
If you hold on for so long
Just because you hate to give up
Do I love you ooh ooh I’m afraid I do
Do you love me, once upon a time
I was sure I knew
I don’t like what I been thinkin'
If it’s true, Oh you know I’m a fool
Face to face you promise me forever
But the ring’s still sittin' in a store downtown
And I’m still sittin' here
Waitin' for the deal to go down
I get lonely and lonely is only
The hardest way to spend the night
Then you call me
You call me and stall me
And swear you’re gonna make it right
So I hang on
Oh that’s just the way things are
But the pay off I been waitin' for
Just might break my heart
I don’t like what I been thinkin'
If it’s true, Oh you know I’m a fool
Face to face you promise me forever
But the ring’s still sittin' in a store downtown
And I’m still sittin' here
Waitin' for the deal to go down
Is there someone out there I don’t know about
Convince me babe beyond the shadow of a doubt
I don’t like what I been thinkin'
If it’s true, Oh you know I’m a fool
Face to face you promise me forever
But the ring’s still sittin' in a store downtown
And I’m still sittin' here
Waitin' for the deal to go down
Waitin' for the deal to go down
Oh, je hebt me verkocht, je houdt me vast
Je hebt me verteld dat ik al je liefde zal krijgen
Je kunt fout gaan
Als je zo lang volhoudt
Gewoon omdat je een hekel hebt aan opgeven
Hou ik van je ooh ooh ik ben bang van wel
Houd je van me, er was eens?
Ik wist zeker dat ik het wist
Ik vind het niet leuk wat ik dacht
Als het waar is, oh je weet dat ik een dwaas ben
Van aangezicht tot aangezicht beloof je me voor altijd
Maar de ring staat nog steeds in een winkel in het centrum
En ik zit hier nog steeds
Wachten tot de deal afloopt
Ik word eenzaam en eenzaam is alleen
De moeilijkste manier om de nacht door te brengen
Dan bel je mij
Je belt me en blokkeert me
En zweer dat je het goed gaat maken
Dus ik wacht even
Oh, zo zijn de dingen nu eenmaal
Maar de beloning waar ik op heb gewacht
Zou mijn hart kunnen breken
Ik vind het niet leuk wat ik dacht
Als het waar is, oh je weet dat ik een dwaas ben
Van aangezicht tot aangezicht beloof je me voor altijd
Maar de ring staat nog steeds in een winkel in het centrum
En ik zit hier nog steeds
Wachten tot de deal afloopt
Is er iemand die ik niet ken?
Overtuig me schat voorbij de schaduw van een twijfel
Ik vind het niet leuk wat ik dacht
Als het waar is, oh je weet dat ik een dwaas ben
Van aangezicht tot aangezicht beloof je me voor altijd
Maar de ring staat nog steeds in een winkel in het centrum
En ik zit hier nog steeds
Wachten tot de deal afloopt
Wachten tot de deal afloopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt