Hieronder staat de songtekst van het nummer Until They Don't Love You , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
Ain’t one the loneliest number
It takes two to make it right
Just three little words
I should’ve told you
Before you left last night
Sometimes you don’t love somebody
Until they don’t love you
Sometimes you don’t love somebody
Until they don’t love you
Oh, you looking so good with your bags packed
On the front steps waiting on the yellow cab
And my heart keeps screaming
Come back, come back, come back
Well I was a-okay taking you for granted
Should’ve made a beeline for your door
If you could see all the broken pieces
You would redeem my heart for sure
Sometimes you don’t love somebody
Until they don’t love you
Sometimes you don’t love somebody
Until they don’t love you, no, no, no
Oh, you looking so good with your bags packed
On the front steps waiting on the yellow cab
And my heart keeps screaming
Come back, come back, come back
Don’t pay attention to your heart until it’s bleeding
Don’t know what you have until you can’t keep it
Don’t know what you want 'til you need it
Don’t know that it’s love until it’s leaving
Oh, when you left, I should have come running
You were right about everything
I was up to no good and you knew it
And now I’m down here on my knees
Sometimes you don’t love somebody
Until they don’t love you
Sometimes you don’t love somebody
Until they don’t love you, no, no, no
Oh, you looking so good with your bags packed
On the front steps waiting on the yellow cab
And my heart keeps screaming
Come back, come back, come back
It’s a little too late, baby I know
That I treated your heart like a yoyo
Give me one more chance, baby
Don’t go, don’t go, don’t go, no
Is niet een van de eenzaamste nummer
Er zijn er twee nodig om het goed te maken
Slechts drie kleine woordjes
Ik had het je moeten vertellen
Voordat je gisteravond vertrok
Soms hou je niet van iemand
Tot ze niet meer van je houden
Soms hou je niet van iemand
Tot ze niet meer van je houden
Oh, je ziet er zo goed uit met je koffers ingepakt
Op de trap aan de voorkant wachtend op de gele taxi
En mijn hart blijft schreeuwen
Kom terug, kom terug, kom terug
Nou, ik vond het oké om je als vanzelfsprekend te beschouwen
Had een rechte lijn naar je deur moeten maken
Als je alle gebroken stukken zou kunnen zien
Je zou mijn hart zeker verlossen
Soms hou je niet van iemand
Tot ze niet meer van je houden
Soms hou je niet van iemand
Totdat ze niet van je houden, nee, nee, nee
Oh, je ziet er zo goed uit met je koffers ingepakt
Op de trap aan de voorkant wachtend op de gele taxi
En mijn hart blijft schreeuwen
Kom terug, kom terug, kom terug
Besteed geen aandacht aan uw hart totdat het bloedt
Weet niet wat je hebt totdat je het niet kunt houden
Weet niet wat je wilt tot je het nodig hebt
Weet niet dat het liefde is totdat het weggaat
Oh, toen je wegging, had ik moeten komen rennen
Je had overal gelijk in
Ik was niet goed van plan en je wist het
En nu zit ik hier op mijn knieën
Soms hou je niet van iemand
Tot ze niet meer van je houden
Soms hou je niet van iemand
Totdat ze niet van je houden, nee, nee, nee
Oh, je ziet er zo goed uit met je koffers ingepakt
Op de trap aan de voorkant wachtend op de gele taxi
En mijn hart blijft schreeuwen
Kom terug, kom terug, kom terug
Het is een beetje te laat, schat, ik weet het
Dat ik je hart als een jojo heb behandeld
Geef me nog een kans, schat
Ga niet, ga niet, ga niet, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt