Hieronder staat de songtekst van het nummer The Clown , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
After a couple of bottle of red wine the truth finally came out
The words «I don’t love you anymore"spilled from his mouth
So I looked to the waiter for some consolation
But he just poured the coffee, and without hesitation
He said, «Ma'am, is that all you’ll be needing tonight?»
Oh the piano kept playing
And nobody noticed the heart in the corner booth breaking
Cell phones kept ringin', glasses were clinkin'
Everyone laughin' and dancin' and singin'
So I painted a smile on my face to cover the frown
In that room full of jokers and jesters, I was the clown
Well you can’t walk the high wire of love and be afraid to fall
And you can’t put all of your faith in a gypsy’s crystal ball
We just do what we do, take the chances we take
Show me a life without a mistake
Oh, we all learn our lessons and we all fall down
Oh the piano keeps playing
And nobody notices the heart in the corner booth breaking
Cell phones keep ringin', glasses keep clinkin'
Everyone laughin' and dancin' and singin'
So if you paint a big smile on your face to cover the frown
In that room full of jokers and jesters, sometimes you’re the clown
When the circus is over and the tents are pulled down
The truth is, the show must go on for the clown
And oh, the piano kept playing
Na een paar flessen rode wijn kwam eindelijk de waarheid aan het licht
De woorden "Ik hou niet meer van je" kwamen uit zijn mond
Dus ik keek naar de ober voor wat troost
Maar hij schonk net de koffie in, en zonder aarzeling
Hij zei: "Mevrouw, is dat alles wat u vanavond nodig heeft?"
Oh, de piano bleef spelen
En niemand merkte dat het hart in het hoekhokje brak
Mobiele telefoons bleven rinkelen, glazen rinkelden
Iedereen lacht en danst en zingt
Dus ik schilderde een glimlach op mijn gezicht om de frons te bedekken
In die kamer vol grappenmakers en narren was ik de clown
Nou, je kunt niet over de hoge draad van liefde lopen en bang zijn om te vallen
En je kunt niet al je vertrouwen stellen in de kristallen bol van een zigeuner
We doen gewoon wat we doen, nemen de kansen die we nemen
Laat me een leven zonder fouten zien
Oh, we leren allemaal onze lessen en we vallen allemaal neer
Oh, de piano blijft spelen
En niemand merkt dat het hart in het hoekhokje breekt
Mobiele telefoons blijven rinkelen, glazen blijven rinkelen
Iedereen lacht en danst en zingt
Dus als je een grote glimlach op je gezicht tovert om de frons te bedekken
In die kamer vol grappenmakers en narren ben jij soms de clown
Als het circus voorbij is en de tenten worden afgebroken
De waarheid is dat de show door moet gaan voor de clown
En oh, de piano bleef spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt