That's When I Knew - Reba McEntire

It wasn’t when you walked out, wasn’t when you said goodbye

It wasn’t when I sat down and had myself a real good cry

It wasn’t when I tore your picture from the flame

Threw it in the fire and sent it up in flames

I still felt the same

But then tonight, I met someone

We went out, and we had fun

He made me laugh, we danced all night

And I didn’t see your face when I was lookin' in his eyes

That’s when I knew

I was over you

I was staying busy, tryna keep you off my mind

Baby but your memory, it put up a real good fight

Oh I went out with friends to have a drink or two

They tried to cheer me up, there was nothin' they could do

I was missin' you

But then tonight, there with him

If felt so good to feel good again

He took my hand and I did my line

And I didn’t try to stop him when he kissed me goodnight

That’s when I knew

I was over crying in my pillow, praying that you’d come home

Waiting for the phone to ring

Wondering where it went wrong, wishing I could move on

So I’d never feel this way

I thought I’d never see this day

Het was niet toen je wegliep, niet toen je afscheid nam

Het was niet toen ik ging zitten en mezelf heel goed moest huilen

Het was niet toen ik je foto van de vlam scheurde

Gooi het in het vuur en laat het in vlammen opgaan

Ik voelde me nog steeds hetzelfde

Maar vanavond ontmoette ik iemand

We gingen uit en we hadden plezier

Hij maakte me aan het lachen, we dansten de hele nacht

En ik zag je gezicht niet toen ik in zijn ogen keek

Toen wist ik het

Ik was over je heen

Ik was bezig, probeer je uit mijn gedachten te houden

Baby, maar je geheugen, het heeft een echt goed gevecht geleverd

Oh, ik ging uit met vrienden om een ​​drankje of twee te drinken

Ze probeerden me op te vrolijken, ze konden niets doen

Ik miste je

Maar dan vanavond, daar met hem

Als je je zo goed voelde om je weer goed te voelen

Hij pakte mijn hand en ik deed mijn lijn

En ik probeerde hem niet tegen te houden toen hij me welterusten kuste

Toen wist ik het

Ik zat te huilen in mijn kussen, biddend dat je naar huis zou komen

Wachten tot de telefoon overgaat

Ik vroeg me af waar het mis ging, wou dat ik verder kon

Dus ik zou me nooit zo voelen

Ik dacht dat ik deze dag nooit zou zien