Hieronder staat de songtekst van het nummer That's All She Wrote , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
Well it looks like you’re alone again
I heard about your misery
She took you around the bend
And now you’re coming back to me That’s all she wrote
Forget about her let her go That’s all she wrote
And I love to say I told you so Think I know what happened late last night
I can tell by looking in your eyes
She spelled it out in black and white
And she left no room for compromise
Repeat Chorus
I could see it from a mile away
But I don’t wanna rub it in All I want is just to hear you say
That you’re ready, are you ready
To love me again
Repeat Chorus
We can put all behind us now
Let’s pretend it never happened
We’ll forget about the pain somehow
If you’re ready, are you ready
To love me again
Repeat Chorus
Nou, het lijkt erop dat je weer alleen bent
Ik hoorde over je ellende
Ze nam je mee door de bocht
En nu kom je bij mij terug. Dat is alles wat ze schreef
Vergeet haar, laat haar gaan. Dat is alles wat ze schreef
En ik wil graag zeggen dat ik het je heb verteld, dus ik denk dat ik weet wat er gisteravond laat is gebeurd
Ik kan het zien door in je ogen te kijken
Ze spelde het in zwart-wit
En ze liet geen ruimte voor compromis
Herhaal refrein
Ik kon het van mijlenver zien
Maar ik wil het er niet inwrijven. Ik wil je alleen maar horen zeggen
Dat je er klaar voor bent, ben je er klaar voor
Om weer van me te houden
Herhaal refrein
We kunnen nu alles achter ons laten
Laten we doen alsof het nooit is gebeurd
We zullen de pijn op de een of andere manier vergeten
Als je klaar bent, ben je er klaar voor?
Om weer van me te houden
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt