Take It Back - Reba McEntire
С переводом

Take It Back - Reba McEntire

Альбом
50 Greatest Hits
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
197130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Reba McEntire met vertaling

Tekst van het liedje " Take It Back "

Originele tekst met vertaling

Take It Back

Reba McEntire

Оригинальный текст

You talked me into moving in and giving you my keys

You said you’d be a mess now if it hadn’t been for me You said I stole your heart away by looking in your eyes

I wonder now how many times you sold that pack of lies

If this is how you act when you give your heart away

Well take it back, Take it back

You told me I was everything you wanted and more

Then tell me what you’re doing now sneaking out the back door

You’re bringing home flowers and a bottle of Chablis

You forgot I don’t drink wine I know that bottle’s not for me Oh you must think I’m blind and I don’t smell your new cologne

You don’t think I notice all the nights I’ve spent alone

Well, I’m not one for sitting 'round in some ole pity pool

You think you got a ticket and I must be some kind of fool

I hate to steal your thunder but your playing days are through

At least they are with me 'cause babe, I got no use for you

Tonight laying on the street Babe, your bags is packed

So, take it back, Ah take it back

Перевод песни

Je hebt me overgehaald om te gaan wonen en je mijn sleutels te geven

Je zei dat je nu een puinhoop zou zijn als ik er niet was geweest Je zei dat ik je hart had gestolen door in je ogen te kijken

Ik vraag me nu af hoe vaak je dat pakje leugens hebt verkocht

Als dit is hoe je handelt als je je hart weggeeft

Nou, neem het terug, neem het terug

Je vertelde me dat ik alles was wat je wilde en meer

Vertel me dan wat je nu aan het doen bent door de achterdeur uit te sluipen

Je brengt bloemen en een fles Chablis . mee naar huis

Je bent vergeten dat ik geen wijn drink. Ik weet dat die fles niets voor mij is. Oh, je moet denken dat ik blind ben en dat ik je nieuwe eau de cologne niet ruik

Denk je niet dat ik alle nachten opmerk die ik alleen heb doorgebracht?

Nou, ik ben niet iemand die in een of ander jammerlijk zwembad zit

Je denkt dat je een kaartje hebt en ik moet wel een of andere dwaas zijn

Ik haat het om je donder te stelen, maar je speeldagen zijn voorbij

Ze zijn tenminste bij mij, want schat, ik heb niets aan jou

Vanavond liggend op straat Babe, je koffers zijn gepakt

Dus, neem het terug, Ah neem het terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt