Hieronder staat de songtekst van het nummer Say A Prayer , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
It’s on his face, it’s in his eyes
All alone under a mission sign
It says, «Jesus saves»
It’s in the tears of a broken home
It’s all uphill when love is gone
And you’re all out of faith
Well, listen can you hear Him?
Say a prayer for me when you’re down
On your knees tonight (Remember me)
Say a prayer for me when you’re down
On your knees
It’s in the dirt on a farmer’s hands
His blood and sweat are in that plant
Sure could use a little rain
Down every road in every town
All the lost, all the found
To Him, we’re all the same
Oh, everybody needs one
Say a prayer for me when you’re down
On your knees tonight (Remember me)
Oh, say a prayer for me when you’re down
On your knees
And I will say one for you (I will say one for you)
And hope it helps see you through
Say a prayer for me when you’re down
On your knees tonight (Remember me)
Oh, say a prayer for me when you’re down
On your knees tonight (Remember me)
Oh, say a prayer, say a prayer
Remember me, remember me
Remember me, remember me
When you’re down on your knees
Say a prayer for me
Would you please, tonight?
Yes, Jesus loves me
The Bible tells me so
Het is op zijn gezicht, het is in zijn ogen
Helemaal alleen onder een missiebord
Er staat: "Jezus redt"
Het is in de tranen van een gebroken huis
Het is allemaal bergopwaarts als de liefde weg is
En jullie zijn allemaal buiten het geloof
Wel, luister, kun je Hem horen?
Bid voor mij als je down bent
Op je knieën vanavond (Denk aan mij)
Bid voor mij als je down bent
Op je knieën
Het zit in het vuil in de handen van een boer
Zijn bloed en zweet zitten in die plant
Kan wel wat regen gebruiken
Langs elke weg in elke stad
Alle verloren, alle gevonden
Voor Hem zijn we allemaal hetzelfde
Oh, iedereen heeft er een nodig
Bid voor mij als je down bent
Op je knieën vanavond (Denk aan mij)
Oh, bid voor mij als je down bent
Op je knieën
En ik zal er een voor je zeggen (ik zal er een voor je zeggen)
En ik hoop dat het je helpt om er doorheen te komen
Bid voor mij als je down bent
Op je knieën vanavond (Denk aan mij)
Oh, bid voor mij als je down bent
Op je knieën vanavond (Denk aan mij)
Oh, zeg een gebed, zeg een gebed
Onthoud mij, onthoud mij
Onthoud mij, onthoud mij
Als je op je knieën zit
Bid voor mij
Alsjeblieft, vanavond?
Ja, Jezus houdt van mij
De Bijbel zegt me dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt