Hieronder staat de songtekst van het nummer Meanwhile Back At The Cross , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
The devil laughed and said I’ve won
God has lost his only son
The brightest star no longer shines
Finally his world is mine
Then he gathered all his demons near
Said we have conquered love with fear
Meanwhile back at the cross
All is not lost
Forgiveness is bought with each drop of his blood
That falls to the ground
Mercy abounds
As Mother Mary’s tears fall down
To see her precious son pay the cost
The devil said we’ll use their pride
We’ll attack them from inside
Fill their hearts with vanity
Til their differences are all they see
Black and white, rich and poor
To justify their holy war
Meanwhile back at the cross
All is not lost
Forgiveness is bought with each drop of his blood
That falls to the ground
Mercy abounds
As Mother Mary’s tears fall down
To see her precious son pay the cost
Take a look around
Turn on the evening news
The devil said there’s no way in hell
Am I gonna lose
Hate is everywhere
Love cannot be found
It took me two thousand years
But it’s almost over now
Meanwhile back at the cross
All is not lost
Forgiveness is bought with each drop of his blood
That falls to the ground
Mercy abounds
As Mother Mary’s tears fall down
To see her precious son pay the cost
At the cross
De duivel lachte en zei dat ik heb gewonnen
God heeft zijn enige zoon verloren
De helderste ster schijnt niet meer
Eindelijk is zijn wereld de mijne
Toen verzamelde hij al zijn demonen in de buurt
Zei dat we liefde met angst hebben overwonnen
Ondertussen terug aan het kruis
Alles is niet verloren
Vergeving wordt gekocht met elke druppel van zijn bloed
Dat valt op de grond
Barmhartigheid is er in overvloed
Terwijl de tranen van moeder Maria naar beneden vallen
Om haar dierbare zoon de kosten te zien betalen
De duivel zei dat we hun trots zullen gebruiken
We zullen ze van binnenuit aanvallen
Vul hun hart met ijdelheid
Tot hun verschillen alles zijn wat ze zien
Zwart en wit, rijk en arm
Om hun heilige oorlog te rechtvaardigen
Ondertussen terug aan het kruis
Alles is niet verloren
Vergeving wordt gekocht met elke druppel van zijn bloed
Dat valt op de grond
Barmhartigheid is er in overvloed
Terwijl de tranen van moeder Maria naar beneden vallen
Om haar dierbare zoon de kosten te zien betalen
Kijk eens rond
Schakel het avondnieuws in
De duivel zei dat er geen weg in de hel is
Ga ik verliezen?
Haat is overal
Liefde kan niet worden gevonden
Het kostte me tweeduizend jaar
Maar het is nu bijna voorbij
Ondertussen terug aan het kruis
Alles is niet verloren
Vergeving wordt gekocht met elke druppel van zijn bloed
Dat valt op de grond
Barmhartigheid is er in overvloed
Terwijl de tranen van moeder Maria naar beneden vallen
Om haar dierbare zoon de kosten te zien betalen
Aan het kruis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt