Love Needs A Holiday - Reba McEntire

She was circling the Holiday Inn

Just about to go 'round again

When her cell phone rang and it was him sayin', «Room 183»

They’ve never done this before, but when he met her at the door

They broke out smiling 'cause they were sure that this is what they need

She said, «Mama's got the kids»

And he said, «We got the room for the weekend»

They love their kids and their house and that dog in the yard

Oh and their neighbors for the most part

They love eachother, but it’s hard to be lover’s

When life gets in the way

Sometimes love needs a holiday

He hung up the DO NOT DISTURB

To shut out the rest of the world

48 hours of just him and her

You can’t get this at home

She pulled the covers back and

He said, «Yeah I’m in to that»

They flopped down together and took a nap

No you can’t get this at home

They woke up in eachother’s arms

And that’s where they spent the rest of the weekend

Room service dinner with candles and wine

A night with no homework and no baby crying

They hold eachother like they used to do He whispers, «Girl, I’ve missed you»

Needs a holiday

He hung up the DO NOT DISTURB

Love needs a holiday

(Love needs a holiday)

Just shut out the rest of the world

Love needs a holiday

(Love needs a holiday)

Ze cirkelde rond de Holiday Inn

Ik sta op het punt om weer rond te gaan

Toen haar mobiele telefoon ging en hij zei: 'Kamer 183'

Ze hebben dit nog nooit eerder gedaan, maar toen hij haar aan de deur ontmoette?

Ze begonnen te lachen omdat ze zeker wisten dat dit was wat ze nodig hadden

Ze zei: "Mama heeft de kinderen"

En hij zei: "We hebben de kamer voor het weekend"

Ze houden van hun kinderen en hun huis en die hond in de tuin

Oh en hun buren voor het grootste deel

Ze houden van elkaar, maar het is moeilijk om minnaar te zijn

Als het leven je in de weg staat

Soms heeft liefde een vakantie nodig

Hij hing de NIET STOREN op

Om de rest van de wereld buiten te sluiten

48 uur alleen hem en haar

Je kunt dit niet thuis krijgen

Ze trok de dekens terug en

Hij zei: "Ja, daar heb ik zin in"

Ze ploften samen neer en deden een dutje

Nee, je kunt dit niet thuis krijgen

Ze werden wakker in elkaars armen

En daar brachten ze de rest van het weekend door

Roomservice diner met kaarsen en wijn

Een nacht zonder huiswerk en zonder huilende baby

Ze houden elkaar vast zoals vroeger Hij fluistert: "Meisje, ik heb je gemist"

Heeft een vakantie nodig

Hij hing de NIET STOREN op

Liefde heeft vakantie nodig

(Liefde heeft vakantie nodig)

Sluit de rest van de wereld gewoon buiten

Liefde heeft vakantie nodig

(Liefde heeft vakantie nodig)