I've Still Got The Love We Made - Reba McEntire
С переводом

I've Still Got The Love We Made - Reba McEntire

Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
195640

Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Still Got The Love We Made , artiest - Reba McEntire met vertaling

Tekst van het liedje " I've Still Got The Love We Made "

Originele tekst met vertaling

I've Still Got The Love We Made

Reba McEntire

Оригинальный текст

You know I can’t find the letters you wrote to me in school.

And that shoebox full of photographs got lost in my last move.

I gave away that old twin bed where you and I first laid.

But after all this time, I’ve still got the love we made.

And that old beat up car we dated in, finally turned to rust.

And the first rose that you gave me, oh it finally turned to dust.

But all those tender nights we shared are never gonna fade.

Cause after all this time I’ve still got the love we made.

I’ve got every feeling we felt when touched.

Cause even though fell apart I kept a part of us.

I’ve held on to everytime we held each other tight,

And promised that no matter what we’d never say goodbye.

I don’t have one souvenier of us I’d meant to save,

But right here in my heart I’ve still got the love we made.

Ooh right here in my heart I’ve still got the love we made.

Перевод песни

Je weet dat ik de brieven die je me schreef niet kan vinden op school.

En die schoenendoos vol foto's ging verloren in mijn laatste verhuizing.

Ik gaf dat oude eenpersoonsbed weg waar jij en ik voor het eerst lagen.

Maar na al die tijd heb ik nog steeds de liefde die we hebben gemaakt.

En die oude versleten auto waarin we samen waren, veranderde uiteindelijk in roest.

En de eerste roos die je me gaf, oh hij veranderde eindelijk in stof.

Maar al die tedere nachten die we deelden, zullen nooit vervagen.

Want na al die tijd heb ik nog steeds de liefde die we hebben gemaakt.

Ik heb elk gevoel dat we voelden toen we werden aangeraakt.

Want ook al viel ik uit elkaar, ik behield een deel van ons.

Ik heb me vastgehouden aan elke keer dat we elkaar stevig vasthielden,

En beloofde dat wat er ook gebeurde, we nooit afscheid zouden nemen.

Ik heb niet één souvenir van ons dat ik had willen redden,

Maar hier in mijn hart heb ik nog steeds de liefde die we hebben gemaakt.

Ooh hier in mijn hart heb ik nog steeds de liefde die we hebben gemaakt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt