Hieronder staat de songtekst van het nummer I Needed Christmas , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
The way the snow is fallin' it’s all a bit familiar
I feel alive again here in the dead of winter
Takes me back to what we had
The crackle of the fire re-lit those burnin' embers
The warmth in every touch is just how I remember
Almost like no time’s gone by
I swear those string lights are shinin' brighter this year
It’s like that mistletoe is hangin' low whisperin' in my ear
Puttin' thoughts in my head and love in my heart
Like we’re right back at the start
I needed Christmas to find my way back here to you
The carols in the air have never sounded better
A winter wonderland is bringing us together
That angel on the tree must be lookin' out for you and me
I swear those string lights are shinin' brighter this year
It’s like that mistletoe is hangin' low whisperin' in my ear
Puttin' thoughts in my head and love in my heart
Like we’re right back at the start
I needed Christmas to find my way back here
To you and me
I never thought it’d happen
But now I believe
In a little Christmas magic
I swear those string lights are shinin' brighter this year
It’s like that mistletoe is hangin' low whisperin' in my ear
Puttin' thoughts in my head and love in my heart
Like we’re right back at the start
I needed Christmas to find my way back here to you
Oh I needed Christmas to find my way
De manier waarop de sneeuw valt, het is allemaal een beetje bekend
Ik voel me hier weer levend in het holst van de winter
Brengt me terug naar wat we hadden
Het knetteren van het vuur stak die brandende sintels weer aan
De warmte in elke aanraking is precies zoals ik me herinner
Bijna alsof er geen tijd voorbij is
Ik zweer dat die lichtslingers dit jaar helderder schijnen
Het is alsof die maretak zacht in mijn oor hangt
Puttin' gedachten in mijn hoofd en liefde in mijn hart
Alsof we weer bij het begin zijn
Ik had Kerstmis nodig om mijn weg terug hier naar jou te vinden
De kerstliederen in de lucht hebben nog nooit zo goed geklonken
Een winterwonderland brengt ons samen
Die engel in de boom moet voor jou en mij zorgen
Ik zweer dat die lichtslingers dit jaar helderder schijnen
Het is alsof die maretak zacht in mijn oor hangt
Puttin' gedachten in mijn hoofd en liefde in mijn hart
Alsof we weer bij het begin zijn
Ik had Kerstmis nodig om hier terug te komen
Aan jou en mij
Ik had nooit gedacht dat het zou gebeuren
Maar nu geloof ik dat
In een beetje kerstmagie
Ik zweer dat die lichtslingers dit jaar helderder schijnen
Het is alsof die maretak zacht in mijn oor hangt
Puttin' gedachten in mijn hoofd en liefde in mijn hart
Alsof we weer bij het begin zijn
Ik had Kerstmis nodig om mijn weg terug hier naar jou te vinden
Oh, ik had Kerstmis nodig om mijn weg te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt