Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Believe It When I Feel It , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
Now when you left everybody told me That I’d find another to take the place of you
And they all said someone else would hold me And I’d have a lover to love like I loved you
I’ll believe it when I feel it When somebody makes me feel the way you did
They say he’s out there
They tell me someday I’ll forget
I’ll believe it when I feel it But I haven’t felt it yet
I’ve heard in time
Time is going to heal me It’s been forever
And I still need you now
Maybe I will someday find that feeling
We had together
Oh but I’ve got my doubts
I’ll believe it when I feel it When somebody makes me feel the way you did
They say he’s out there
They tell me someday I’ll forget
I’ll believe it when I feel it But I haven’t felt it yet
I’ll believe it when I felt
But I haven’t felt it yet
Toen je wegging, vertelde iedereen me dat ik een ander zou vinden om jou te vervangen
En ze zeiden allemaal dat iemand anders me zou vasthouden En ik zou een minnaar hebben om van te houden zoals ik van jou hield
Ik geloof het als ik het voel Als iemand me laat voelen zoals jij deed
Ze zeggen dat hij daar is
Ze vertellen me dat ik het ooit zal vergeten
Ik geloof het als ik het voel Maar ik heb het nog niet gevoeld
Ik heb het op tijd gehoord
De tijd zal me genezen. Het is voor altijd geweest
En ik heb je nu nog steeds nodig
Misschien zal ik ooit dat gevoel vinden
We hadden samen
Oh, maar ik heb mijn twijfels
Ik geloof het als ik het voel Als iemand me laat voelen zoals jij deed
Ze zeggen dat hij daar is
Ze vertellen me dat ik het ooit zal vergeten
Ik geloof het als ik het voel Maar ik heb het nog niet gevoeld
Ik geloof het wanneer ik het voelde
Maar ik heb het nog niet gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt