Hieronder staat de songtekst van het nummer I'd Say You , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
If I had to say what love feels like
I’d say you
If I had to say what love tastes like
I’d say you
If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
If someone asked what heaven is
I’d say you
If I describe what pleasure is
I’d say you
If I had to show what a dream looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
In Webster’s book
I’d even add a word or two
Under perfect lover
I’d put see you
If I had to show my biggest thrill
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
I’d say you
I’d say you
If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
Als ik zou moeten zeggen hoe liefde voelt?
ik zou zeggen jou
Als ik zou moeten zeggen hoe liefde smaakt
ik zou zeggen jou
Als ik moest laten zien hoe liefde eruit ziet
Dat is gemakkelijk te doen
Ik zou je favoriete kleuren kiezen
En schat, ik zou je schilderen
Als iemand zou vragen wat de hemel is
ik zou zeggen jou
Als ik beschrijf wat plezier is
ik zou zeggen jou
Als ik moest laten zien hoe een droom eruit ziet
Dat is gemakkelijk te doen
Ik zou je favoriete kleuren kiezen
En schat, ik zou je schilderen
In het boek van Webster
Ik zou zelfs een woord of twee toevoegen
Onder perfecte minnaar
Ik zou je zien
Als ik mijn grootste opwinding moest laten zien
Dat is gemakkelijk te doen
Ik zou je favoriete kleuren kiezen
En schat, ik zou je schilderen
ik zou zeggen jou
ik zou zeggen jou
Als ik moest laten zien hoe liefde eruit ziet
Dat is gemakkelijk te doen
Ik zou je favoriete kleuren kiezen
En schat, ik zou je schilderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt