Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
I’m no stranger to the thick smoke of a bar
And heart chained to a bottle of whiskey
And I’ve held strangers in my arms
To pull apart the bars because I couldn’t find the key
I’ve searched high and low
Been to Hell and back
Been a prisoner to my soul
And all I know is that
The price of being free
It don’t come cheap
That’s why people fight for it, rise for it
Burn up the night for it
Cry for it, pine for it
Cross rivers wide for it
Once you’ve held the truth
There’s nothin' you won’t do
And when I look into your eyes
I know why people died for it
Freedom, loving you feels like freedom
You’re the red, the white, the blue
The stars that cover the scars
When we broke the shackles
And I’ve never been to war before
But your boots there on the floor
Are proof that I’ve won the battle
And all you had to give to me
Was the gift of being free
That’s why people fight for it, rise for it
Burn up the night for it
Cry for it, pine for it
Cross rivers wide for it
Once you’ve held the truth
There’s nothing you won’t do
And when I look into your eyes
I know why people died for it
Freedom, loving you feels like freedom
I’ve searched high and low
Been to Hell and back
Been a prisoner to my soul
And all I know is that
The price of being free
It don’t come cheap
That’s why people fight for it, rise for it
Burn up the night for it
Cry for it, pine for it
Cross rivers wide for it
Once you’ve held the truth
There’s nothing you won’t do
And when I look into your eyes
I know why people died for it
Freedom, loving you feels like freedom
Oh, freedom, loving you feels like freedom
Freedom, loving you feels like freedom
Ik ben geen onbekende in de dikke rook van een bar
En hart geketend aan een fles whisky
En ik heb vreemden in mijn armen gehouden
Om de tralies uit elkaar te halen omdat ik de sleutel niet kon vinden
Ik heb hoog en laag gezocht
Naar de hel geweest en terug
Een gevangene van mijn ziel geweest
En alles wat ik weet is dat
De prijs van gratis zijn
Het is niet goedkoop
Dat is waarom mensen ervoor vechten, ervoor opstaan
Verbrand er de nacht voor
Huil erom, smacht ernaar
Steek er rivieren voor over
Als je eenmaal de waarheid hebt gehouden
Er is niets dat je niet zult doen
En als ik in je ogen kijk
Ik weet waarom mensen ervoor stierven
Vrijheid, van je houden voelt als vrijheid
Jij bent de rode, de witte, de blauwe
De sterren die de littekens bedekken
Toen we de boeien braken
En ik ben nog nooit in oorlog geweest
Maar je laarzen daar op de vloer
Zijn het bewijs dat ik de strijd heb gewonnen
En alles wat je me moest geven
Was het geschenk om vrij te zijn?
Dat is waarom mensen ervoor vechten, ervoor opstaan
Verbrand er de nacht voor
Huil erom, smacht ernaar
Steek er rivieren voor over
Als je eenmaal de waarheid hebt gehouden
Er is niets dat je niet doet
En als ik in je ogen kijk
Ik weet waarom mensen ervoor stierven
Vrijheid, van je houden voelt als vrijheid
Ik heb hoog en laag gezocht
Naar de hel geweest en terug
Een gevangene van mijn ziel geweest
En alles wat ik weet is dat
De prijs van gratis zijn
Het is niet goedkoop
Dat is waarom mensen ervoor vechten, ervoor opstaan
Verbrand er de nacht voor
Huil erom, smacht ernaar
Steek er rivieren voor over
Als je eenmaal de waarheid hebt gehouden
Er is niets dat je niet doet
En als ik in je ogen kijk
Ik weet waarom mensen ervoor stierven
Vrijheid, van je houden voelt als vrijheid
Oh, vrijheid, van jou houden voelt als vrijheid
Vrijheid, van je houden voelt als vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt