Back Before The War - Reba McEntire

Stacks of paper, my name in bold print

Yours right besides it on this document

Too many lawyers, too many angry words

So much we didn’t say, so much we never heard

Do you remember

When I was all that you were living for

Back before the war

Back before the broken vows

The shattered trust, this empty house

When nothing really mattered but us

Back before we climbed too high

My dreams were yours, your dreams were mine

Back before we fell so out of touch

Back before the war

Children’s laughter trailing down the hall

Tiny footsteps, God how I miss it all

It’s not as simple as who’s right and who’s to blame

How could we fly so high to be shot down in flames

Do you remember

When you were all that I was living for

Back before the war

Back before the broken vows

The shattered trust, this empty house

When nothing really mattered but us

Back before we climbed too high

My dreams were yours, your dreams were mine

Back before we fell so out of touch

Back before the war

Stacks of paper, I guess this is where we sign

Strange how your signature so closely matches mine

Stapels papier, mijn naam vet gedrukt

Uw recht daarnaast op dit document

Te veel advocaten, te veel boze woorden

Zoveel hebben we niet gezegd, zoveel hebben we nooit gehoord

Weet je nog

Toen ik alles was waar je voor leefde

Terug voor de oorlog

Terug voor de gebroken geloften

Het verbrijzelde vertrouwen, dit lege huis

Toen niets er echt toe deed behalve wij

Terug voordat we te hoog klommen

Mijn dromen waren van jou, jouw dromen waren van mij

Terug voordat we zo uit elkaar raakten

Terug voor de oorlog

Het gelach van kinderen loopt door de gang

Kleine voetstappen, God wat mis ik het allemaal

Het is niet zo eenvoudig als wie gelijk heeft en wie de schuldige is

Hoe konden we zo hoog vliegen om in vlammen te worden neergeschoten?

Weet je nog

Toen jij alles was waar ik voor leefde

Terug voor de oorlog

Terug voor de gebroken geloften

Het verbrijzelde vertrouwen, dit lege huis

Toen niets er echt toe deed behalve wij

Terug voordat we te hoog klommen

Mijn dromen waren van jou, jouw dromen waren van mij

Terug voordat we zo uit elkaar raakten

Terug voor de oorlog

Stapels papier, ik denk dat dit is waar we ondertekenen

Vreemd dat jouw handtekening zo goed overeenkomt met de mijne