Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel In Your Arms , artiest - Reba McEntire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire
Do you think i’m such a fool
To believe everything you say is true
Well that just goes to show
That you really don’t know
While you’re out painting the town
Do you think i’m home just sitting around
Waiting on you
Now who’s really the fool
When i first found out i hurt all over
I felt so left out till i got to know her
So i drived away as she got over
And i became just like her
So don’t be surprised to find that
The angel in your arms this morning
Is gonna be the devil in someone else’s arms tonight
Yes the angel in your arms this morning
Is gonna be the devil in someone else’s arms tonight
Why’d you slip around secretly
If you were tired of loving me Why do you keep holding on When love was already gone
The time you said you wasn’t feeling well
Did you think i couldn’t tell
You’ve been with someone else
You were only kidding yourself
When i first found out i hurt all over
I felt so left out till i got to know her
So i drived away as she got over
And i became just like her so don’t be surprised to find
The angel in your arms this morning
Is gonna be the devil in someone else’s arms tonight
Yes the angel in your arms this morning
Is gonna be the devil in someone else’s arms tonight
The angel in your arms this morning
Is gonna be the devil in someone else’s arms tonight
Yes the angel in your arms this morning
Is gonna be the devil in someone else’s arms tonight
Denk je dat ik zo'n dwaas ben?
Geloven dat alles wat je zegt waar is
Nou, dat is gewoon te zien
Dat weet je echt niet
Terwijl je de stad aan het schilderen bent
Denk je dat ik thuis ben, gewoon aan het rondhangen?
Wachten op jou
Wie is er nu echt de dwaas?
Toen ik er voor het eerst achter kwam, had ik overal pijn
Ik voelde me zo buitengesloten tot ik haar leerde kennen
Dus ik reed weg toen ze over was
En ik werd net zoals zij
Wees dus niet verrast om dat te vinden
De engel in je armen vanmorgen
Zal vanavond de duivel in de armen van iemand anders zijn
Ja de engel in je armen vanmorgen
Zal vanavond de duivel in de armen van iemand anders zijn
Waarom glipte je stiekem rond
Als je het zat was om van me te houden, waarom blijf je dan vasthouden als de liefde al weg was?
De keer dat je zei dat je je niet lekker voelde
Dacht je dat ik het niet kon vertellen?
Je bent met iemand anders geweest
Je maakte alleen maar een grapje
Toen ik er voor het eerst achter kwam, had ik overal pijn
Ik voelde me zo buitengesloten tot ik haar leerde kennen
Dus ik reed weg toen ze over was
En ik werd net als haar, dus wees niet verrast om te vinden
De engel in je armen vanmorgen
Zal vanavond de duivel in de armen van iemand anders zijn
Ja de engel in je armen vanmorgen
Zal vanavond de duivel in de armen van iemand anders zijn
De engel in je armen vanmorgen
Zal vanavond de duivel in de armen van iemand anders zijn
Ja de engel in je armen vanmorgen
Zal vanavond de duivel in de armen van iemand anders zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt