Y no puedo olvidarte - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Y no puedo olvidarte , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Tekst van het liedje " Y no puedo olvidarte "
Originele tekst met vertaling
Y no puedo olvidarte
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Оригинальный текст
En el silencio de mi habitacion
aun siento el murmullo de tu voz
Lastimandome como un dulce adios,
dejandome vacio el corazon
Casi no duermo y he vuelto a fumar,
cada recuerdo es una lagrima
No se como hacer, para estar de pie,
siempre me digo que es la ultima vez
Y vuelvo a caer
cuando pienso en ti,
no soy nada sin ti Y no puedo olvidarte
si te veo en todas partes
Si en el ultimo beso
me robaste el aliento
Y no puedo olvidarte
si te llevo en la sangre
Si en el ultimo abrazo
aun me pierdo despacio
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
No encuentro aun algun motivo yo Para entender que todo termino
Intento salir de la soledad
Darle al destino una oportunidad
Mas vuelvo a caer cuando pienso en ti, no soy nada sin ti Y no puedo olvidarte
si te veo en todas partes
Si en el ultimo beso
me robaste el aliento
Y no puedo olvidarte
si te llevo en la sangre
Si en el ultimo abrazo
aun me pierdo despacio
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
No se como,
no se cuando
Olvidarte
me hace dano
No se como,
no se cuando
Olvidarte
me hace dano
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Y no puedo olvidarte…
Перевод песни
In de stilte van mijn kamer
Ik voel nog steeds het geruis van je stem
Doet me pijn als een lief afscheid
mijn hart leeg achterlatend
Ik slaap nauwelijks en ik ben weer begonnen met roken,
elke herinnering is een traan
Ik weet niet hoe ik moet opstaan
Ik zeg altijd tegen mezelf dat het de laatste keer is
En ik val weer
als ik aan je denk,
Ik ben niets zonder jou en ik kan je niet vergeten
ja ik zie je overal
Ja in de laatste kus
je maakte me Ademloos
En ik kan je niet vergeten
als ik je in mijn bloed draag
Ja in de laatste knuffel
Ik verlies mezelf nog steeds langzaam
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
Ik vind nog steeds geen reden om te begrijpen dat alles voorbij is
Ik probeer uit eenzaamheid te komen
Geef het lot een kans
Maar ik val weer als ik aan je denk, ik ben niets zonder jou En ik kan je niet vergeten
ja ik zie je overal
Ja in de laatste kus
je maakte me Ademloos
En ik kan je niet vergeten
als ik je in mijn bloed draag
Ja in de laatste knuffel
Ik verlies mezelf nog steeds langzaam
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
Ik weet niet hoe,
ik weet niet wanneer
Vergeet jou
Het doet me pijn
Ik weet niet hoe,
ik weet niet wanneer
Vergeet jou
Het doet me pijn
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
En ik kan je niet vergeten...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt