Aún Hay Algo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Aún Hay Algo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Альбом
Nuestro Amor
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
214020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aún Hay Algo , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling

Tekst van het liedje " Aún Hay Algo "

Originele tekst met vertaling

Aún Hay Algo

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Entre tú y yo

está creciendo algo

en mi interior

estás quedándote

Sé que tú y yo

tenemos un pasado

que a lo mejor

no vuelve a sucedernos

Y a flor de piel

hay un adiós difícil de olvidarlo,

pero también

se dio un amor

que puede hacer milagros

Si alguna vez

piensas en mi

tal vez cuando me ves

te haces feliz

quizás entre los dos

aún hay algo de amor

Si alguna vez

piensas en mi

quizás tal vez

cuando me ves

te haces feliz

quizás entre los dos

aún hay algo de amor

Entre tu y yo

hay viejos sentimientos

pensé que no

volverían jamás

Se que tú y yo

tenemos una historia

que nos dejo

en medio de la soledad

y a flor de piel

hay un adiós difícil de olvidarlo,

pero también

se dio un amor

que puede hacer milagros

Si alguna vez piensas en mi

tal vez cuando me ves

te haces feliz

quizás entre los dos

aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi

quizás tal vez

cuando me ves

te haces feliz

quizás entre los dos

aún hay algo de amor

Mírame bien

que aún yo sigo aquí

muriendome… por encontrarte en mí

Mírame bien

que aún yo sigo aquí

escúchame…no sé vivir sin ti

Si alguna vez piensas en mi

tal vez cuando me vez

te haces feliz

quizàs entre los dos

aùn hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi

quizàs tal vez cuando me vez

te haces feliz

quizàs entre los dos

aùn hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi

tal vez cuando me vez

te haces feliz

quizàs entre los dos

aùn hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi

quizàs tal vez cuando me vez

te haces feliz

quizàs entre los dos

aùn hay algo de amor

Перевод песни

Tussen jou en mij

er groeit iets

In mij

Blijf je

Ik weet dat jij en ik

we hebben een verleden

dat kan wel zijn

het overkomt ons niet meer

En naar de bloem van de huid

er is een afscheid dat moeilijk te vergeten is,

maar ook

er was een liefde

dat kan wonderen doen

Als ooit

denk aan mij

misschien als je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Als ooit

denk aan mij

kan zijn

wanneer je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Tussen jou en mij

er zijn oude gevoelens

ik dacht van niet

ze zouden nooit meer terugkeren

Ik weet dat jij en ik

we hebben een verhaal

wie heeft ons verlaten?

in het midden van eenzaamheid

en huidbloem

er is een afscheid dat moeilijk te vergeten is,

maar ook

er was een liefde

dat kan wonderen doen

Als je ooit aan me denkt

misschien als je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Als je ooit aan me denkt

kan zijn

wanneer je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Kijk me goed aan

dat ik er nog ben

sterven... om jou in mij te vinden

Kijk me goed aan

dat ik er nog ben

luister naar me... ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven

Als je ooit aan me denkt

misschien als je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Als je ooit aan me denkt

misschien misschien als je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Als je ooit aan me denkt

misschien als je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Als je ooit aan me denkt

misschien misschien als je me ziet

je maakt jezelf gelukkig

misschien tussen de twee

er is nog wat liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt