Hieronder staat de songtekst van het nummer Um Pouco Desse Amor , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Originele tekst met vertaling
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Eu sei bem que sou
Um amigo a mais entre um milhão
E nada mais que um fã de coração
Que nunca pára de sonhar… Cada dia mais…
Mas eu sei também
Que entre a multidão, alguma vez
Você vai ver a luz brilhar em mim
Pra me reconhecer… Aí você vai ver!
Preciso de você pra respirar!
Não há quem possa te querer tanto assim!
Um pouco desse amor, para pode viver!
Um pouco desse amor, pra me fazer feliz!
Só um pouco desse amor, senão não vivo!
Um pouco desse amor, para pode viver!
Um pouco desse amor, pra me fazer feliz!
Só um pouco desse amor, senão não vivo!
Basta um sinal
E um minuto para se falar
Me dá uma chance só pra eu tentar
Para você se apaixonar… Cada dia mais…
Mas eu sei também
Que entre a multidão, alguma vez
Você vai ver a luz brilhar em mim
Pra me reconhecer… Aí você vai ver!
Preciso de você pra respirar!
Não há quem possa te querer tanto assim!
Um pouco desse amor, para pode viver!
Um pouco desse amor, pra me fazer feliz!
Só um pouco desse amor, senão não vivo!
Um pouco desse amor, para pode viver!
Um pouco desse amor, pra me fazer feliz!
Só um pouco desse amor, senão não vivo!
Um pouco desse amor, para pode viver!
Um pouco desse amor, pra me fazer feliz!
Só um pouco desse amor, senão não vivo!
Um pouco desse amor, para pode viver!
Um pouco desse amor, pra me fazer feliz!
Só um pouco desse amor, senão não vivo!
Ik weet heel goed dat ik dat ben
Nog een vriend onder een miljoen
En niets meer dan een fan in hart en nieren
Wie stopt nooit met dromen... Elke dag meer...
Maar ik weet ook
Dat tussen de mensen, soms
Je zult het licht op mij zien schijnen
Om mij te herkennen... Dan zul je het zien!
Ik wil dat je ademt!
Er is niemand die je zo graag wil!
Een beetje van die liefde, zodat je kunt leven!
Een beetje van die liefde, om mij blij te maken!
Gewoon een beetje van die liefde, anders leef ik niet!
Een beetje van die liefde, zodat je kunt leven!
Een beetje van die liefde, om mij blij te maken!
Gewoon een beetje van die liefde, anders leef ik niet!
Gewoon een teken
En een minuut om te praten
Geef me een kans om het gewoon te proberen
Om verliefd op te worden... Elke dag meer...
Maar ik weet ook
Dat tussen de mensen, soms
Je zult het licht op mij zien schijnen
Om mij te herkennen... Dan zul je het zien!
Ik wil dat je ademt!
Er is niemand die je zo graag wil!
Een beetje van die liefde, zodat je kunt leven!
Een beetje van die liefde, om mij blij te maken!
Gewoon een beetje van die liefde, anders leef ik niet!
Een beetje van die liefde, zodat je kunt leven!
Een beetje van die liefde, om mij blij te maken!
Gewoon een beetje van die liefde, anders leef ik niet!
Een beetje van die liefde, zodat je kunt leven!
Een beetje van die liefde, om mij blij te maken!
Gewoon een beetje van die liefde, anders leef ik niet!
Een beetje van die liefde, zodat je kunt leven!
Een beetje van die liefde, om mij blij te maken!
Gewoon een beetje van die liefde, anders leef ik niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt