Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Daría Todo , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Originele tekst met vertaling
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
En tu silencio oigo mi voz
Pidiendo a gritos amor
Maldito miedo que igual
Que a ti me ataba la razón
Gustosa te daria mi amor
La vida entera
Gustosa aceptaría vivir
Y morir a tu lado
Te daría todo
Si el miedo no insistiera
En que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya
Se pudiera ir contigo
Sueño a tu lado
Todo es tranquilidad
Pero de pronto llega esa
Obscuridad que me despierta
Y ensombrece mi mundo
Gustosa te daria mi amor
La vida entera
Gustosa aceptaría vivir
Y morir a tu lado
Te daría todo
Si el miedo no insistiera
En que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya
Se pudiera ir contigo
Guardo un rayo de esperanza
En el corazón que
Se revela la razón
Y cuando gaño mis latidos
Este amor infinito
Me inunda de ti
(me inunda de ti)
Me inunda de ti
(me inunda de ti)
Te daría todo
Si el miedo no insistiera
En que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya
Se pudiera ir contigo
Te daría todo
In jouw stilte hoor ik mijn stem
schreeuwen om liefde
Verdomde angst dat hetzelfde
Die reden bond me
Ik zou je graag mijn liefde geven
Het hele leven
Ik zou graag accepteren om te leven
en sterf aan je zijde
Ik zou je alles geven
Als de angst niet aandrong
waar ga je heen?
Ik zou je alles geven
Als mijn ziel die nu van jou is
zou met je mee kunnen gaan
droom aan je zijde
Alles is rustig
Maar plotseling dat
duisternis die me wakker maakt
En het verduistert mijn wereld
Ik zou je graag mijn liefde geven
Het hele leven
Ik zou graag accepteren om te leven
en sterf aan je zijde
Ik zou je alles geven
Als de angst niet aandrong
waar ga je heen?
Ik zou je alles geven
Als mijn ziel die nu van jou is
zou met je mee kunnen gaan
Ik houd een sprankje hoop
in het hart dat
De reden is onthuld
En als ik mijn hartslag win
deze oneindige liefde
Ik ben overspoeld met jou
(het overspoelt me met jou)
Ik ben overspoeld met jou
(het overspoelt me met jou)
Ik zou je alles geven
Als de angst niet aandrong
waar ga je heen?
Ik zou je alles geven
Als mijn ziel die nu van jou is
zou met je mee kunnen gaan
Ik zou je alles geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt