Quem Sabe - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quem Sabe , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Tekst van het liedje " Quem Sabe "
Originele tekst met vertaling
Quem Sabe
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Оригинальный текст
Sei que me cansei de estar lutando
Contra os ponteiros do relógio
Sei que nos tornamos dois estranhos
E que o nosso tempo terminou
Penso que é tarde pra falar
Penso que é inútil esperar
Que é possível perdoar
Quem sabe fui eu quem esqueceu os beijos
Um dia escondidos no colchão
Quem sabe ao ouvir sua voz
Os sonhos que perdi voltaram ao meu coração
Hoje fui olhar pela janela
Na esperança de te ver voltar
Mas sinto que não haverá manhã
Se o sol não estiver em seu olhar
Já não há o que perguntar (nada)
Já não há razão pra imaginar
Que é possível perdoar
Quem sabe fui eu quem esqueceu os beijos
Um dia escondidos no colchão
Quem sabe ao ouvir sua voz
Os sonhos que perdi voltaram ao meu coração
Já não há o que perguntar (nada)
Já não há razão pra imaginar
Que é possível perdoar
Quem sabe fui eu quem esqueceu os beijos
Um dia escondidos no colchão
Quem sabe ao ouvir sua voz
Os sonhos que perdi voltaram ao meu coração
Перевод песни
Ik weet dat ik het vechten moe werd
Tegen de wijzers van de klok
Ik weet dat we twee vreemden zijn geworden
En onze tijd is voorbij
Ik denk dat het te laat is om te praten
Ik denk dat het nutteloos is om te wachten
dat het mogelijk is om te vergeven
Misschien was ik het die de kussen vergat
Een dag verstopt in de matras
Wie weet als je naar je stem luistert
De dromen die ik verloor, keerden terug naar mijn hart
Vandaag ging ik uit het raam kijken
In de hoop je terug te zien komen
Maar ik voel dat er geen ochtend zal zijn
Als de zon niet in je ogen is
Er is niets meer te vragen (niets)
Er is geen reden meer om je voor te stellen
dat het mogelijk is om te vergeven
Misschien was ik het die de kussen vergat
Een dag verstopt in de matras
Wie weet als je naar je stem luistert
De dromen die ik verloor, keerden terug naar mijn hart
Er is niets meer te vragen (niets)
Er is geen reden meer om je voor te stellen
dat het mogelijk is om te vergeven
Misschien was ik het die de kussen vergat
Een dag verstopt in de matras
Wie weet als je naar je stem luistert
De dromen die ik verloor, keerden terug naar mijn hart
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt