Qué Fue Del Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Qué Fue Del Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Альбом
Nuestro Amor
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
224160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Qué Fue Del Amor , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling

Tekst van het liedje " Qué Fue Del Amor "

Originele tekst met vertaling

Qué Fue Del Amor

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Que fue del amor

Que un dia nos unio

Como pudo morir

Para ti yo fui un error

Que el tiempo borro

Que no fue bueno vivir

Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon

tu pasion sigue siendo mi amor

Y que al final del camino tu reconoceras

que no me has podido olvidar.

No me has podido olvidar

No me has podido arrancar

Te decidiste a buscar otro amor

Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

Que fue del amor

Que un dia nos unio

Como pudo morir

Para mi fue mucho dolor

Y siento temor

De no poderte olvidar

Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon

tu pasion sigue siendo mi amor

Y que al final del camino tu reconoceras

que no del todo me has podido olvidar

No me has podido olvidar

No me has podido arrancar

Te decidiste a buscar otro amor

Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

Veras poco a poco

Que no estuvo tan mal del todo

Pensara en lo nuestro y veras que era mucho mejor

Era mucho mejor

Pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon

tu pasion sigue siendo mi amor

Y que al final del camino tu reconoceras

que no del todo me has podido olvidar

No me has podido olvidar

No me has podido arrancar

Te decidiste a buscar otro amor

Y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

Que fue del amor

Que un dia nos unio

Como pudo morir.

Перевод песни

wat is er gebeurd met liefde?

die op een dag ons verenigde

hoe kon hij sterven?

Voor jou was ik een vergissing

die tijd gewist

dat het niet goed was om te leven

Maar ik weet dat op de bodem van dat wrede hart

jouw passie is nog steeds mijn liefde

En dat herken je aan het einde van de weg

dat je me niet kon vergeten.

je hebt me niet kunnen vergeten

je kon me niet starten

Je besloot op zoek te gaan naar een andere liefde

En je zult zien dat het niet gemakkelijk is om ervoor te zorgen dat ze meer van je gaan houden

wat is er gebeurd met liefde?

die op een dag ons verenigde

hoe kon hij sterven?

Voor mij was het veel pijn

En ik voel angst

Om je niet te kunnen vergeten

Maar ik weet dat op de bodem van dat wrede hart

jouw passie is nog steeds mijn liefde

En dat herken je aan het einde van de weg

dat je me niet helemaal hebt kunnen vergeten

je hebt me niet kunnen vergeten

je kon me niet starten

Je besloot op zoek te gaan naar een andere liefde

En je zult zien dat het niet gemakkelijk is om ervoor te zorgen dat ze meer van je gaan houden

Je zult beetje bij beetje zien

Dat was helemaal niet zo erg

Ik zal aan de onze denken en je zult zien dat het veel beter was

het was zo veel beter

Maar ik weet dat op de bodem van dat wrede hart

jouw passie is nog steeds mijn liefde

En dat herken je aan het einde van de weg

dat je me niet helemaal hebt kunnen vergeten

je hebt me niet kunnen vergeten

je kon me niet starten

Je besloot op zoek te gaan naar een andere liefde

En je zult zien dat het niet gemakkelijk is om ervoor te zorgen dat ze meer van je gaan houden

wat is er gebeurd met liefde?

die op een dag ons verenigde

Hoe kon hij sterven?

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt