Hieronder staat de songtekst van het nummer Medley Rebelde , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Originele tekst met vertaling
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Tratando de hacerte comprender por que
Tu ausencia es cruel y yo?
Aquí estoy rendida a tus pies
Y se que no hay nada que perder
Pensando en ti
Hasta que no me dejes ir
Quiero tenerte, quererte
Contigo quiero estar a mas sin parar
Quererte, tenerte
No quiero vivir sin tu amor jamás?
Pues nada es tan fuerte
Como tenerte, amarte y ya nunca mas perderte
UN POCO DE TU AMOR
Se muy bien que soy un amigo más
Entre el montón que sólo soy un fan de corazón
Que no te para de soñar cada día más
Pero se también que entre la multitud
Alguna vez pudieras ver la luz sobre mi
Piel para reconocer
El amor mas fiel
Yo necesito de ti como el aire
Nadie te puede querer tanto así
Un poco de tu amor, para poder vivir
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
Un poco de tu amor, para poder vivir
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
OTRO DIA QUE VA
¡Otro día que va!
Para recomenzar
Para amar una vez más
¡Otro día que va!
Para soñar
¡Que pronto mi pasado nunca más ya volverá!
Otro día que va
Para recomenzar
Para amar una vez más
¡Otro día que va!
Para soñar
¡Que pronto mi pasado nunca más ya volverá!
SOLO QUEDATE EN SILENCIO
Te encuentro despierto
Me dices lo siento
Con una lagriman derramas
Me abrazas, me hielo
Me pides un beso
Y yo me quedo sin respirar
Sólo espera un momento
Sólo dime no es cierto
Sólo quédate en silencio, cinco minutos
Acaríciame un momento ven junto a mi
Te daré el último beso
El más profundo
Guardaré mis sentimientos
Y me iré lejos de ti
Sólo quédate en silencio, cinco minutos
Acaríciame un momento ven, junto a mi
Te daré el último beso
El más profundo
Guardaré mis sentimientos
Y me iré lejos de ti…
Verbonden aan dit gevoel met verdriet ga ik
Ik probeer je te laten begrijpen waarom
Uw afwezigheid is wreed en ik?
Hier ben ik overgegeven aan je voeten
En ik weet dat er niets te verliezen is
Denk aan je
Tot je me laat gaan
Ik wil je hebben, van je houden
Met jou wil ik meer zijn zonder te stoppen
hou van je, heb je?
Ik wil niet leven zonder je liefde ooit?
Nou, niets is zo sterk
Hoe je te hebben, van je te houden en je nooit meer te verliezen
EEN BEETJE VAN JOUW LIEFDE
Ik weet heel goed dat ik een andere vriend ben
Onder het stel ben ik gewoon een fan in hart en nieren
Dat weerhoudt je er niet van om elke dag meer te dromen
Maar dat weet ik ook tussen de massa
Zou je ooit het licht op mij kunnen zien?
huid om te herkennen
de meest trouwe liefde
Ik heb je nodig zoals de lucht
Niemand kan zoveel van je houden
Een beetje van je liefde, om te kunnen leven
Een beetje van jouw liefde, daar kan ik blij van worden
Een beetje van je liefde is waar ik om vraag
Een beetje van je liefde, om te kunnen leven
Een beetje van jouw liefde, daar kan ik blij van worden
Een beetje van je liefde is waar ik om vraag
NOG EEN DAG DIE GAAT
Weer een dag die voorbij gaat!
herstarten
om nog een keer lief te hebben
Weer een dag die voorbij gaat!
Dromen
Dat binnenkort mijn verleden nooit meer terug zal komen!
Weer een dag die voorbij gaat
herstarten
om nog een keer lief te hebben
Weer een dag die voorbij gaat!
Dromen
Dat binnenkort mijn verleden nooit meer terug zal komen!
BLIJF GEWOON STIL
Ik vind je wakker
je zegt me sorry
Met een traan die je vergoot
je knuffelt me, ik bevries
je vraagt me om een kus
En ik ben achtergelaten zonder te ademen
wacht even
Zeg me gewoon dat het niet waar is
Blijf gewoon vijf minuten in stilte
Streel me even, kom met me mee
Ik zal je de laatste kus geven
De diepste
Ik zal mijn gevoelens houden
En ik zal bij je weggaan
Blijf gewoon vijf minuten in stilte
Streel me even, kom met me mee
Ik zal je de laatste kus geven
De diepste
Ik zal mijn gevoelens houden
En ik ga bij je weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt