Medley - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Medley , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Tekst van het liedje " Medley "
Originele tekst met vertaling
Medley
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Оригинальный текст
Y soy rebelde
Y soy rebelde
Y soy rebelde
Y soy rebelde
Mientras mi mente viaja donde tú estás
Mi padre grita otra vez
Que me malgasto mi futuro y su paz
Con mi manera de ser
Aunque lo escucho, ya estoy lejos de aquí
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando me juego hasta la piel
Sí soy rebelde
Es que quizás
Y soy rebelde
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando me juego hasta la piel
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde (Y soy rebelde)
Cuando me juego hasta la piel
Y soy rebelde!
Te encuentro despierto
Me dices: Lo siento
Con una lágrima derramas
Me abrazas, me hielo
Me pides un beso
Y yo me quedo sin respirar
Solo espera un momento
Solo dime: No es cierto
Solo quédate en silencio cinco minutos
Acaríciame un momento, ven junto a mí
Te daré el último beso, el más profundo
Guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti
Dame tu mano, devuélveme el aire
Di que me amas, que no eres culpable
Por lo menos un momento
Dime que esto no es cierto
Solo quédate en silencio
Acaríciame un momento
Te daré el último beso
Guardaré mis sentimientos
Y me iré lejos de ti
Solo quédate en silencio cinco minutos
Acaríciame un momento, ven junto a mí
Te daré el último beso, el más profundo
Guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti
Extrañarte es mi necesidad
Vivo en la desesperanza
Desde que tú ya no vuelves más
Sobrevivo por pura ansiedad
Con el nudo en la garganta
Y es que no te dejo de pensar
Poco a poco el corazón
Va perdiendo la fe
Perdiendo la voz
(Sálvame del olvido)
Sálvame de la soledad
(Sálvame del hastío)
Estoy hecho a tu voluntad
(Sálvame del olvido)
Sálvame de la oscuridad
(Sálvame del hastío)
No me dejes caer jamás
(Sálvame del olvido)
Sálvame de la soledad
(Sálvame del hastío)
Estoy hecho a tu voluntad
(Sálvame del olvido)
Sálvame de la oscuridad
(Sálvame del hastío)
No me dejes caer jamás
(Sálvame del olvido)
(Sálvame del hastío)
Перевод песни
En ik ben een rebel
En ik ben een rebel
En ik ben een rebel
En ik ben een rebel
Terwijl mijn gedachten reizen waar jij bent
mijn vader schreeuwt weer
Dat ik mijn toekomst en zijn vrede heb verspild
met mijn manier van zijn
Hoewel ik het hoor, ben ik al ver van hier
Ik sluit mijn ogen en ik denk nu al aan je
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik anderen niet volg
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik van je hou, word ik zelfs woedend
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik niet hetzelfde denk als gisteren
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik op de huid speel
ja ik ben een rebel
is dat misschien?
En ik ben een rebel
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik anderen niet volg
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik van je hou, word ik zelfs woedend
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik niet hetzelfde denk als gisteren
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik op de huid speel
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik anderen niet volg
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik van je hou, word ik zelfs woedend
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik niet hetzelfde denk als gisteren
En ik ben een rebel (en ik ben een rebel)
Als ik op de huid speel
En ik ben een rebel!
Ik vind je wakker
Je zegt me: het spijt me
Met een traan die je vergoot
je knuffelt me, ik bevries
je vraagt me om een kus
En ik ben achtergelaten zonder te ademen
wacht even
Zeg me gewoon: het is niet waar
Blijf gewoon vijf minuten in stilte
Streel me even, kom met me mee
Ik zal je de laatste kus geven, de diepste
Ik zal mijn gevoelens behouden en ik zal bij je weggaan
Geef me je hand, geef me de lucht terug
Zeg dat je van me houdt, dat je niet schuldig bent
op zijn minst een moment
zeg me dat dit niet waar is
Blijf gewoon stil
streel me even
Ik zal je de laatste kus geven
Ik zal mijn gevoelens houden
En ik zal bij je weggaan
Blijf gewoon vijf minuten in stilte
Streel me even, kom met me mee
Ik zal je de laatste kus geven, de diepste
Ik zal mijn gevoelens behouden en ik zal bij je weggaan
Jou missen is mijn behoefte
Ik leef in wanhoop
Aangezien je niet meer terugkomt
Ik overleef door pure angst
Met de brok in de keel
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Beetje bij beetje het hart
Je verliest het vertrouwen
mijn stem verliezen
(Verlos me van de vergetelheid)
Red me van eenzaam
(Behoed me voor verveling)
Ik ben gemaakt naar jouw wil
(Verlos me van de vergetelheid)
Red me van de duisternis
(Behoed me voor verveling)
Laat me nooit vallen
(Verlos me van de vergetelheid)
Red me van eenzaam
(Behoed me voor verveling)
Ik ben gemaakt naar jouw wil
(Verlos me van de vergetelheid)
Red me van de duisternis
(Behoed me voor verveling)
Laat me nooit vallen
(Verlos me van de vergetelheid)
(Behoed me voor verveling)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt