Me Dar - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Me Dar - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Год
2005
Язык
`Portugees`
Длительность
242180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Dar , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling

Tekst van het liedje " Me Dar "

Originele tekst met vertaling

Me Dar

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Em suas mãos hápalavras

Que acariciam atéa alma

Seus olhos são dois que enchem de luz

Quase como um carma

Em seus lábios háindícios

de que existe o paraíso

E em sua pele háum mar que quero navegar sem um rumo fixo

Nem filosofia e nem religião

Ébuscar viver em seus coração

Nem filosofia e nem religião

éa teoria de achar seu amor

Me da uma oportunidade

Me da sóum sinal

Me da um pouco de fé

Me da seu primeiro beijo

Me da tudo o que tenha

Me da uma oportunidade

Me da sóum sinal

Me da sua solidão

Me da sua liberdade

Me da tudo o que tenha

Me da um pouco mais de você

para te dar mais de mim

Me da mais de você

Me da um minuto para te fazer feliz

Em seu abraço encontro o rumo para desafiar o mundo

E sua voz me faz bem

quando alguém écruel

Tudo émais seguro

Em seus lábios háindícios

de que existe o paraíso

E em sua pele háum mar que quero navegar sem um rumo fixo

Nem filosofia e nem religião

Ébuscar viver em seus coração

Nem filosofia e nem religião

éa teoria de achar seu amor

Me da uma oportunidade

Me da sóum sinal

Me da um pouco de fé

Me da seu primeiro beijo

Me da tudo o que tenha

Me da uma oportunidade

Me da sóum sinal

Me da sua solidão

Me da sua liberdade

Me da tudo o que tenha

Перевод песни

In jouw handen zijn er woorden

Dat streelt zelfs de ziel

Je ogen zijn twee die zich vullen met licht

Bijna als karma

In je lippen zijn er tekenen

 dat er het paradijs is

En in je huid is er een zee die ik wil bevaren zonder een vaste richting

Noch filosofie, noch religie

Het probeert in hun hart te leven

Noch filosofie, noch religie

is de theorie van het vinden van je liefde

Geef me een kans

Geef maar een teken

Geef me een beetje vertrouwen

Geef me je eerste kus

Geef me alles wat ik heb

Geef me een kans

Geef maar een teken

Geef me je eenzaamheid

Geef me je vrijheid

Geef me alles wat ik heb

Geef me een beetje meer van jou

om je meer van mij te geven

Ik geef meer van jou

Geef me een minuut om je gelukkig te maken

In je omhelzing vind ik de manier om de wereld uit te dagen

En je stem doet me goed

wanneer iemand wreed is

alles is veiliger

In je lippen zijn er tekenen

 dat er het paradijs is

En in je huid is er een zee die ik wil bevaren zonder een vaste richting

Noch filosofie, noch religie

Het probeert in hun hart te leven

Noch filosofie, noch religie

is de theorie van het vinden van je liefde

Geef me een kans

Geef maar een teken

Geef me een beetje vertrouwen

Geef me je eerste kus

Geef me alles wat ik heb

Geef me een kans

Geef maar een teken

Geef me je eenzaamheid

Geef me je vrijheid

Geef me alles wat ik heb

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt