Más Tuya Que Mía - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Más Tuya Que Mía , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Tekst van het liedje " Más Tuya Que Mía "
Originele tekst met vertaling
Más Tuya Que Mía
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Оригинальный текст
Todo lo mío lleva tu nombre
Te siento tan parte de mí
Me quema este frío no encuentro el remedio
Estando contigo me matas
Y sin ti me muero
Sin ti desespero
Me duele aceptar que nuestro amor no sea eterno
Me ahoga el silencio en un mar de recuerdos
Quisiera gritar pero me falta el aliento
Y no bastó quererte amor sin medida
Y la vida nos separó
Tierno ladrón de mis días
Cuando era más tuya que mía
En mis alegrías hace falta tu risa
Mis labios preguntan por ti
Por ti yo me muero
Por ti desespero
Me duele aceptar que nuestro amor no sea eterno
Me ahoga el silencio en un mar de recuerdos
Quisiera gritar pero me falta el aliento
Y no bastó quererte amor sin medida
Y la vida nos separó
Tierno ladrón de mis días
Cuando era más tuya que mía
Tal vez no encuentro valor para decirte adiós
Y perderte por siempre sin explicación
Abr mis alas al viento para emprender el vuelo
Y olvidar que te quiero y dejarte ir
Y no bastó quererte amor sin medida
Y la vida nos separó
Tierno ladrón de mis días
Cuando era más tuya que mía
Cuando era más tuya que mía
Перевод песни
Alles van mij draagt jouw naam
Ik voel dat je zo'n deel van mij bent
Deze verkoudheid brandt me, ik kan de remedie niet vinden
bij jou zijn maakt me dood
En zonder jou sterf ik
zonder jou wanhoop ik
Het doet me pijn om te accepteren dat onze liefde niet eeuwig is
Stilte verdrinkt me in een zee van herinneringen
Ik wil schreeuwen maar ik ben kortademig
En het was niet genoeg om zonder mate van je te houden
En het leven scheidde ons
Tedere dief van mijn dagen
Toen het meer van jou was dan van mij
In mijn vreugde is je lach nodig
Mijn lippen vragen naar jou
Voor jou sterf ik
Ik wanhoop voor je
Het doet me pijn om te accepteren dat onze liefde niet eeuwig is
Stilte verdrinkt me in een zee van herinneringen
Ik wil schreeuwen maar ik ben kortademig
En het was niet genoeg om zonder mate van je te houden
En het leven scheidde ons
Tedere dief van mijn dagen
Toen het meer van jou was dan van mij
Misschien vind ik niet de moed om afscheid van je te nemen
En je voor altijd verliezen zonder uitleg
Ik open mijn vleugels voor de wind om te vliegen
En vergeet dat ik van je hou en je laat gaan
En het was niet genoeg om zonder mate van je te houden
En het leven scheidde ons
Tedere dief van mijn dagen
Toen het meer van jou was dan van mij
Toen het meer van jou was dan van mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt