Hieronder staat de songtekst van het nummer Lágrimas Perdidas , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling
Originele tekst met vertaling
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Ya no quiero despertarme un día más
Sintiendo miedo
Ajustando cuentas con mi soledad
Ya no puedo
Condenar mi libertad por un momento
En tus brazos vuelve mi debilidad
Puedo desafiar la oscuridad para estar con tu inseguridad
No puedo entregar mi corazón a quien no cree en el amor
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Ya no debo permitir que el mundo gire en el recuerdo
Y que el deseo no me insista en regresar
Puedo desafiar la oscuridad para estar con tu inseguridad
No puedo entregar mi corazón a quien no cree en el amor
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Tengo que olvidarte con el tiempo
Aunque vaya en contra de mi voluntad
Tantas lagrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Ik wil niet nog een dag wakker worden
bang voelen
Vereffenen met mijn eenzaamheid
ik kan niet meer
Verdomme mijn vrijheid voor een moment
In jouw armen keert mijn zwakheid terug
Ik kan de duisternis trotseren om bij jouw onzekerheid te zijn
Ik kan mijn hart niet geven aan iemand die niet in liefde gelooft
zoveel verspilde tranen
Zoveel voetafdrukken op mijn huid
Je verbreekt de stilte niet meer
niets is hetzelfde als gisteren
Ik dacht niet, ik wed
En weer verloor ik weer
Ik zal weer geloven
In de droom die ik voor jou in de steek heb gelaten
Ik mag de wereld niet langer in mijn geheugen laten tollen
En dat het verlangen er niet op aandringt terug te keren
Ik kan de duisternis trotseren om bij jouw onzekerheid te zijn
Ik kan mijn hart niet geven aan iemand die niet in liefde gelooft
zoveel verspilde tranen
Zoveel voetafdrukken op mijn huid
Je verbreekt de stilte niet meer
niets is hetzelfde als gisteren
Ik dacht niet, ik wed
En weer verloor ik weer
Ik zal weer geloven
In de droom die ik voor jou in de steek heb gelaten
Ik moet je met de tijd vergeten
Ook al gaat het tegen mijn wil in
zoveel verspilde tranen
Zoveel voetafdrukken op mijn huid
Je verbreekt de stilte niet meer
niets is hetzelfde als gisteren
zoveel verspilde tranen
Zoveel voetafdrukken op mijn huid
Je verbreekt de stilte niet meer
niets is hetzelfde als gisteren
Ik dacht niet, ik wed
En weer verloor ik weer
Ik zal weer geloven
In de droom die ik voor jou in de steek heb gelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt