Fique Em Silêncio - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Te encontro, sem graça

Dizendo que sente,

Com uma lágrima no olhar

Me abraça, primeiro

Me pede um beijo

E eu não consigo nem respirar

Só espere um momento

Não me diz que não é certo

E então fique em silêncio

Cinco minutos

Eu preciso desse tempo,

Vem junto a mim

Te darei o último beijo,

O mais profundo

Guardarei meus sentimentos

E aí será o fim… o fim!

Tenho tanto medo

É que não entendo

Que foi que eu fiz

Que te fez tão mal

Me abraça, primeiro

Me pede um beijo

E eu não consigo nem respirar

Só espere um momento

Não me diz que não é certo

Então fique em silêncio,

Cinco minutos

Eu preciso desse tempo,

Vem junto a mim

Te darei o último beijo,

O mais profundo

Guardarei meus sentimentos

E aí será o fim…

Muda esses planos, e troca de lado

Diz que me ama, que não há culpado

Pelo menos, um momento,

Me diz que isso não é certo

E então fique silêncio (silêncio)

Eu preciso desse tempo

Vem junto a mim

Te darei o último beijo,

O mais profundo

Guardarei meus sentimentos

E aí será o fim!

Então fique em silêncio,

Cinco minutos

Eu preciso desse tempo,

Vem junto a mim

Te darei o último beijo,

O mais profundo

Guardarei meus sentimentos

E aí será o fim…

Ontmoet je, niet leuk

zeggen dat je voelt,

Met een traan in mijn ogen

Knuffel me eerst

Vraag me om een ​​kus

En ik kan niet eens ademen

Wacht een moment

Zeg me niet dat het niet klopt

En blijf dan stil

Vijf minuten

Ik heb deze tijd nodig,

kom met mij mee

Ik zal je de laatste kus geven,

De diepste

Ik zal mijn gevoelens houden

En daar zal het einde zijn... het einde!

ik ben zo bang

Het is gewoon dat ik het niet begrijp

Wat heb ik gedaan

Wat maakte je zo slecht?

Knuffel me eerst

Vraag me om een ​​kus

En ik kan niet eens ademen

Wacht een moment

Zeg me niet dat het niet klopt

Dus wees stil,

Vijf minuten

Ik heb deze tijd nodig,

kom met mij mee

Ik zal je de laatste kus geven,

De diepste

Ik zal mijn gevoelens houden

En daar komt het einde...

Verander deze plannen en wissel van kant

Zegt dat hij van me houdt, dat er niemand iets te verwijten valt

Minstens een ogenblik,

Zeg me dat dit niet klopt

En wees dan stil (stilte)

Ik heb deze keer nodig

kom met mij mee

Ik zal je de laatste kus geven,

De diepste

Ik zal mijn gevoelens houden

En daar komt het einde!

Dus wees stil,

Vijf minuten

Ik heb deze tijd nodig,

kom met mij mee

Ik zal je de laatste kus geven,

De diepste

Ik zal mijn gevoelens houden

En daar komt het einde...