Connected - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Connected - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Альбом
Rebels
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
196280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Connected , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling

Tekst van het liedje " Connected "

Originele tekst met vertaling

Connected

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

I’m blind-folded on this roller coaster they call life

Keep trying to make it through the next turn

Knuckles white and holding tight

So here I go Takin’a curve

But I know that I’m never alone

I think of you

Until you never let me go

I feel connected, protected

It’s like you’re sitting right with me all the time

You hear me, you’re near me And everything else’s gonna be alright

Cause nothing can break this, nothing can break this

Nothing can break this time

Connected… connected inside

It’s not an accident

The time we spent apart

But now we’re so close

I can always find you right here in my heart

You’re giving me somethin I need

And I don’t ever want it to end

Because of you

I know I’ve found my strength again

I feel connected, protected

It’s like you’re sitting right with me all the time

You hear me, you’re near me And everything else’s gonna be alright

Cause nothing can break this, nothing can break this

Nothing can break this time

Connected… connected inside

Everytime that I breathe

I can feel the energy

Reachin out, flowing through

You to me and me to you

Find your dream

Walk or stand

You are everywhere I am Seperate souls, unified

Total essence in my mind

You’re giving me Something I need

And I don’t ever want it to end

Because of you

I know I’ve found my strength again

I feel connected, protected

It’s like you’re sitting right with me all the time

You hear me, you’re near me And everything else’s gonna be alright

I feel connected, protected

It’s like you’re sitting right with me all the time

You hear me, you’re near me And everything else’s gonna be alright

Cause nothing can break this, nothing can break this

Nothing can break this time

Connected…

Перевод песни

Ik ben geblinddoekt in deze achtbaan die ze leven noemen

Blijf proberen om de volgende afslag te halen

Knokkels wit en stevig vasthouden

Dus hier ga ik Takin'a curve

Maar ik weet dat ik nooit alleen ben

Ik denk aan jou

Totdat je me nooit meer laat gaan

Ik voel me verbonden, beschermd

Het is alsof je de hele tijd bij me zit

Je hoort me, je bent dichtbij me En al het andere komt goed

Want niets kan dit breken, niets kan dit breken

Niets kan deze keer breken

Verbonden… binnen verbonden

Het is geen ongeluk

De tijd dat we gescheiden doorbrachten

Maar nu zijn we zo dichtbij

Ik kan je altijd hier in mijn hart vinden

Je geeft me iets wat ik nodig heb

En ik wil niet dat het stopt

Vanwege jou

Ik weet dat ik mijn kracht weer heb gevonden

Ik voel me verbonden, beschermd

Het is alsof je de hele tijd bij me zit

Je hoort me, je bent dichtbij me En al het andere komt goed

Want niets kan dit breken, niets kan dit breken

Niets kan deze keer breken

Verbonden… binnen verbonden

Elke keer dat ik adem

Ik kan de energie voelen

Reik uit, vloei er doorheen

Jij tegen mij en ik tegen jou

Vind je droom

Lopen of staan

Jullie zijn overal waar ik ben Afzonderlijke zielen, verenigd

Totale essentie in mijn hoofd

Je geeft me iets wat ik nodig heb

En ik wil niet dat het stopt

Vanwege jou

Ik weet dat ik mijn kracht weer heb gevonden

Ik voel me verbonden, beschermd

Het is alsof je de hele tijd bij me zit

Je hoort me, je bent dichtbij me En al het andere komt goed

Ik voel me verbonden, beschermd

Het is alsof je de hele tijd bij me zit

Je hoort me, je bent dichtbij me En al het andere komt goed

Want niets kan dit breken, niets kan dit breken

Niets kan deze keer breken

Verbonden…

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt