Beija-me Sem Medo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Beija-me Sem Medo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
200860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beija-me Sem Medo , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling

Tekst van het liedje " Beija-me Sem Medo "

Originele tekst met vertaling

Beija-me Sem Medo

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

No se cómo fue que tu llegaste a mí

El destino es así

No se cuanto pero siempre te esperé

Tal y como lo soñe

Y ya estas aquí

Y jamas te dejaré partir, para poder vivir, yeah

Ven besame sin miedo, con el corazón

Un beso que me lleve hasta el sol

Besame Sin Miedo, sin explicación

Un beso que me llene de tu amor

Besame Sin Miedo, como si fuera el último, oh, oh, oh

No me importa lo que piensen los demás

tu eres toda mi verdad

No me importa quien estubo antes de mi

Yo te quiero hacer feliz

Y ya estas aquí

Y jamas te dejaré partir, para poder vivir, yeah

Ven besame sin miedo, con el corazón

Un beso que me lleve hasta el sol

Besame Sin Miedo, sin explicación

Un beso que me llene de tu amor

Besame Sin Miedo, como si fuera el último

Solo un beso nadamás

Se irá la soledad

Solo un beso porfavor

Desde tu interior

Ven besame sin miedo, con el

corazón

Un beso que me lleve hasta el sol

Besame Sin Miedo, sin explicación.

Ven besame sin miedo, con el corazón

Un beso que me lleve hasta el sol

Besame Sin Miedo, sin explicación

Un beso que me llene de tu amor

Besame Sin Miedo, como si fuera el último

oh, oh, oh

oh, oh, oh

oh, oh, oh

Con el corazon

oh, oh, oh

Con el corazon…

Перевод песни

Ik weet niet hoe het kwam dat je bij mij kwam

het lot is zo

Ik weet niet hoeveel, maar ik heb altijd op je gewacht

Net zoals ik het gedroomd heb

En je bent er al

En ik zal je nooit laten gaan, om te kunnen leven, yeah

Kom kus me zonder angst, met je hart

Een kus die me naar de zon brengt

Kus me zonder angst, zonder uitleg

Een kus die me vervult met jouw liefde

Kus me zonder angst, alsof het de laatste is, oh, oh, oh

Het kan me niet schelen wat anderen denken

jullie zijn allemaal mijn waarheid

Het maakt me niet uit wie er voor me was

Ik wil je gelukkig maken

En je bent er al

En ik zal je nooit laten gaan, om te kunnen leven, yeah

Kom kus me zonder angst, met je hart

Een kus die me naar de zon brengt

Kus me zonder angst, zonder uitleg

Een kus die me vervult met jouw liefde

Kus me zonder angst, alsof het de laatste is

Gewoon een kus niets anders

eenzaamheid zal verdwijnen

slechts één kus alstublieft

van binnenuit

Kom kus me zonder angst, met hem

hart

Een kus die me naar de zon brengt

Kus me zonder angst, zonder uitleg.

Kom kus me zonder angst, met je hart

Een kus die me naar de zon brengt

Kus me zonder angst, zonder uitleg

Een kus die me vervult met jouw liefde

Kus me zonder angst, alsof het de laatste is

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Met het hart

Oh Oh oh

Met het hart…

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt