Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk On By , artiest - Raye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raye
Baby, if you see me tonight
Don’t say hi
Walk on by
I, I am one year sober now from your lips, oh, yeah
At the Mondrian hotel in California
The temptation called me, I couldn’t say no
So I let you hold my heart once more
We made sweet lovin' (Oh)
Then I climbed out of bed, left a kiss on your neck, let you sleep alone
Oh, I let you sleep alone, oh
So sweet, mean lovin'
I shut the door, took the wine, and I drank and I cried 'til I let you go
So, baby, if you see me tonight
Don’t say hi
(Don't, don’t, don’t, don’t do it)
Walk on by
(Don't, don’t, don’t, don’t do it, no)
So, baby, if you see me tonight
(Don't, don’t, don’t, don’t do it)
Don’t say hi
(Don't, don’t, don’t, don’t do it)
Walk on by
(Don't, don’t, don’t, don’t do it, no, no)
By
(Don't, don’t, don’t, don’t do it, no, no)
Yeah, mmm
Tried to picture me tipsy in the cab home, yeah
On the Sunset Strippin' skies of California, uh
As the tears roll down and fall onto my phone
Saw a text from you sayin', «Where did you go?»
We made sweet lovin' (Oh)
Then I climbed out of bed, left a kiss on your neck, let you sleep alone
Oh, I let you sleep alone, oh
So sweet, mean lovin'
I shut the door, took the wine, and I drank and I cried 'til I let you go
So, baby, if you see me tonight
Don’t say hi (Don't you dare look in my eyes)
(Don't, don’t, don’t, don’t do it)
Walk on by (No, no, no)
(Don't, don’t, don’t, don’t do it, no, no)
So, baby, if you see me tonight
(Don't, don’t, don’t, don’t do it)
Don’t say hi
(Don't, don’t, don’t, don’t do it)
Walk on by
(Don't, don’t, don’t, don’t do it, no, no)
(Don't, don’t, don’t, don’t do it, no, no)
Don’t you let it
Stop the peace I found without you, baby
Don’t say hi
Walk on by
Bye, bye, bye
Bye, bye
Oh, if you see me tonight, if you see me tonight
No, don’t, don’t, don’t, don’t come find me
Don’t, don’t, don’t, don’t try me
Don’t you dare sip your wine, baby, bottle it up
If you see me tonight, I want cold as ice
No, don’t, don’t, don’t, don’t come find me
I can’t let you remind me
Baby, if you see me tonight
Don’t say hi
Walk on by
Oh, baby, if you see me tonight
Don’t say hi
Walk on by
So, baby, if you see me tonight
Don’t say hi
Walk on by
So, baby, if you see me tonight (No, no, no, no, no)
Don’t say hi to me
Walk on by, right by me, baby
Oh, if you see me tonight, if you see me tonight
No, don’t, don’t, don’t, don’t come find me
Don’t, don’t, don’t, don’t try me
Don’t you dare sip your wine, baby, bottle it up
If you see me tonight, I want cold as ice
No, don’t, don’t, don’t, don’t come find me
I can’t let you remind me
Schat, als je me vanavond ziet
Zeg geen hallo
Voorbij lopen
Ik, ik ben nu een jaar nuchter van je lippen, oh, ja
In het Mondriaan hotel in Californië
De verleiding riep me, ik kon geen nee zeggen
Dus ik laat je mijn hart nog een keer vasthouden
We hebben liefgehad (Oh)
Toen klom ik uit bed, liet een kus in je nek achter, liet je alleen slapen
Oh, ik liet je alleen slapen, oh
Zo lief, gemeen liefhebben
Ik sloot de deur, nam de wijn, en ik dronk en ik huilde tot ik je liet gaan
Dus, schat, als je me vanavond ziet
Zeg geen hallo
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Voorbij lopen
(Niet doen, niet doen, niet doen, nee)
Dus, schat, als je me vanavond ziet
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Zeg geen hallo
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Voorbij lopen
(Niet doen, niet doen, niet doen, nee, nee)
Door
(Niet doen, niet doen, niet doen, nee, nee)
Ja, mmm
Probeerde me aangeschoten voor te stellen in de taxi naar huis, ja
Op de Sunset Strippin' luchten van Californië, uh
Terwijl de tranen naar beneden rollen en op mijn telefoon vallen
Ik zag een sms van je waarin stond: 'Waar ben je heen?'
We hebben liefgehad (Oh)
Toen klom ik uit bed, liet een kus in je nek achter, liet je alleen slapen
Oh, ik liet je alleen slapen, oh
Zo lief, gemeen liefhebben
Ik sloot de deur, nam de wijn, en ik dronk en ik huilde tot ik je liet gaan
Dus, schat, als je me vanavond ziet
Zeg geen hallo (Waag het niet in mijn ogen te kijken)
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Loop voorbij (nee, nee, nee)
(Niet doen, niet doen, niet doen, nee, nee)
Dus, schat, als je me vanavond ziet
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Zeg geen hallo
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Voorbij lopen
(Niet doen, niet doen, niet doen, nee, nee)
(Niet doen, niet doen, niet doen, nee, nee)
Laat het niet toe
Stop de vrede die ik zonder jou heb gevonden, schat
Zeg geen hallo
Voorbij lopen
Dag dag dag
Tot ziens
Oh, als je me vanavond ziet, als je me vanavond ziet
Nee, niet, niet, niet, kom me niet vinden
Niet, niet, niet, probeer me niet
Durf niet van je wijn te nippen, schat, fles het op
Als je me vanavond ziet, wil ik zo koud als ijs
Nee, niet, niet, niet, kom me niet vinden
Ik kan je me er niet aan laten herinneren
Schat, als je me vanavond ziet
Zeg geen hallo
Voorbij lopen
Oh, schat, als je me vanavond ziet
Zeg geen hallo
Voorbij lopen
Dus, schat, als je me vanavond ziet
Zeg geen hallo
Voorbij lopen
Dus, schat, als je me vanavond ziet (Nee, nee, nee, nee, nee)
Zeg geen hallo tegen me
Loop voorbij, vlak bij mij, schat
Oh, als je me vanavond ziet, als je me vanavond ziet
Nee, niet, niet, niet, kom me niet vinden
Niet, niet, niet, probeer me niet
Durf niet van je wijn te nippen, schat, fles het op
Als je me vanavond ziet, wil ik zo koud als ijs
Nee, niet, niet, niet, kom me niet vinden
Ik kan je me er niet aan laten herinneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt