Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don’t Touch , artiest - Raye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raye
One touch, I’m a victim
One look in your eyes, I’m in
One kiss, I’m addicted
One drink and it’s sink or swim
I’m feeling vulnerable, what if I let go?
You make me want to though
The thing about love, it ain’t simple enough
The thing about trust is it takes two of us
So, if I let you in here tonight
Hundred degrees, know you want to
But please don’t touch me if you don’t mean it
The space between our skin saying more than enough
But once you lay a finger, it can’t be undone
So, please don’t touch me if you don’t mean it, hey
You know how it’s been, yeah, I’ve been through enough
But once you put your hands, it can’t be undone
So, please don’t touch me if you don’t mean it
Touch me if you don’t mean it
Two nights in a row now
I brought you back to mine
Three words, getting closer
Say enough, I’ll lose my mind
I’m feeling vulnerable, what if I let go?
You make me want to though
The thing about love, it ain’t simple enough
The thing about trust is it takes two of us
So, if I let you in here tonight
Hundred degrees, know you want to
But please don’t touch me if you don’t mean it
The space between our skin saying more than enough
But once you lay a finger, it can’t be undone
So, please don’t touch me if you don’t mean it, hey
You know how it’s been, yeah, I’ve been through enough
But once you put your hands, it can’t be undone
So, please don’t touch me if you don’t mean it
Touch me if you don’t mean it
Breaking me down, lowest of lows
I’ve been for a while, don’t want to be calling you
3 AM, begging you, baby, to love me again
So, please don’t touch me if you don’t mean it
The space between our skin saying more than enough
But once you lay a finger, it can’t be undone
So, please don’t touch me if you don’t mean it, hey
You know how it’s been, yeah, I’ve been through enough
But once you put your hands, it can’t be undone
So, please don’t touch me if you don’t mean it
Touch me if you don’t mean it
Touch me if you don’t mean it
Touch me if you don’t mean it
Eén aanraking, ik ben een slachtoffer
Eén blik in je ogen, ik doe mee
Een kus, ik ben verslaafd
Eén drankje en het is zinken of zwemmen
Ik voel me kwetsbaar, wat als ik loslaat?
Je maakt dat ik dat wel wil
Het ding over liefde, het is niet eenvoudig genoeg
Het ding met vertrouwen is dat we er twee voor nodig hebben
Dus, als ik je hier vanavond binnenlaat
Honderd graden, weet dat je dat wilt
Maar raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent
De ruimte tussen onze huid zegt meer dan genoeg
Maar als je eenmaal een vinger hebt gelegd, kan het niet meer ongedaan worden gemaakt
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent, hé
Je weet hoe het is geweest, ja, ik heb genoeg meegemaakt
Maar als je eenmaal je handen hebt gelegd, kan het niet meer ongedaan worden gemaakt
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent
Raak me aan als je het niet meent
Nu twee nachten op rij
Ik bracht je terug naar de mijne
Drie woorden, dichterbij komen
Zeg genoeg, ik word gek
Ik voel me kwetsbaar, wat als ik loslaat?
Je maakt dat ik dat wel wil
Het ding over liefde, het is niet eenvoudig genoeg
Het ding met vertrouwen is dat we er twee voor nodig hebben
Dus, als ik je hier vanavond binnenlaat
Honderd graden, weet dat je dat wilt
Maar raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent
De ruimte tussen onze huid zegt meer dan genoeg
Maar als je eenmaal een vinger hebt gelegd, kan het niet meer ongedaan worden gemaakt
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent, hé
Je weet hoe het is geweest, ja, ik heb genoeg meegemaakt
Maar als je eenmaal je handen hebt gelegd, kan het niet meer ongedaan worden gemaakt
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent
Raak me aan als je het niet meent
Het maakt me kapot, het laagste van de dieptepunten
Ik ben al een tijdje bezig, ik wil je niet bellen
03:00, ik smeek je, schat, om weer van me te houden
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent
De ruimte tussen onze huid zegt meer dan genoeg
Maar als je eenmaal een vinger hebt gelegd, kan het niet meer ongedaan worden gemaakt
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent, hé
Je weet hoe het is geweest, ja, ik heb genoeg meegemaakt
Maar als je eenmaal je handen hebt gelegd, kan het niet meer ongedaan worden gemaakt
Dus raak me alsjeblieft niet aan als je het niet meent
Raak me aan als je het niet meent
Raak me aan als je het niet meent
Raak me aan als je het niet meent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt